Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ઊત્પત્તિ 9:12

ஆதியாகமம் 9:12 ગુજરાતી બાઇબલ ઊત્પત્તિ ઊત્પત્તિ 9

ઊત્પત્તિ 9:12
અને દેવે કહ્યું, “તમાંરી તથા તમાંરી સાથેના બધા જીવોની સાથે હું જે કરાર કાયમ માંટે કરું છું તેની આ એંધાણી છે.

And God	וַיֹּ֣אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
said,	אֱלֹהִ֗ים	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
This	זֹ֤את	zōt	zote
is the token	אֽוֹת	ʾôt	ote
covenant the of	הַבְּרִית֙	habbĕrît	ha-beh-REET
which	אֲשֶׁר	ʾăšer	uh-SHER
I	אֲנִ֣י	ʾănî	uh-NEE
make	נֹתֵ֗ן	nōtēn	noh-TANE
between	בֵּינִי֙	bêniy	bay-NEE
every and you and me	וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם	ûbênêkem	oo-VAY-nay-HEM
living	וּבֵ֛ין	ûbên	oo-VANE
creature	כָּל	kāl	kahl
that	נֶ֥פֶשׁ	nepeš	NEH-fesh
with is	חַיָּ֖ה	ḥayyâ	ha-YA
you, for perpetual	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
generations:	אִתְּכֶ֑ם	ʾittĕkem	ee-teh-HEM
	לְדֹרֹ֖ת	lĕdōrōt	leh-doh-ROTE
	עוֹלָֽם׃	ʿôlām	oh-LAHM