ઊત્પત્તિ 49:25
તેને ઇસ્રાએલના ખડક, તમાંરા પૂર્વજોના દેવ, તરફથી શકિત મળી હતી. અને તમે સર્વસમર્થ દેવથી આશીર્વાદિત થશો. તે તમને ઉપર આકાશ અને ખૂબ નીચેથી આશીર્વાદ આપે. એ તમને છાતી અને ગર્ભમાંથી આશીર્વાદો આપે.
| Even by the God | מֵאֵ֨ל | mēʾēl | may-ALE |
| of thy father, | אָבִ֜יךָ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |
| help shall who | וְיַעְזְרֶ֗ךָּ | wĕyaʿzĕrekkā | veh-ya-zeh-REH-ka |
| thee; and by | וְאֵ֤ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| Almighty, the | שַׁדַּי֙ | šadday | sha-DA |
| who shall bless | וִיבָ֣רְכֶ֔ךָּ | wîbārĕkekkā | vee-VA-reh-HEH-ka |
| blessings with thee | בִּרְכֹ֤ת | birkōt | beer-HOTE |
| of heaven | שָׁמַ֙יִם֙ | šāmayim | sha-MA-YEEM |
| above, | מֵעָ֔ל | mēʿāl | may-AL |
| blessings | בִּרְכֹ֥ת | birkōt | beer-HOTE |
| of the deep | תְּה֖וֹם | tĕhôm | teh-HOME |
| lieth that | רֹבֶ֣צֶת | rōbeṣet | roh-VEH-tset |
| under, | תָּ֑חַת | tāḥat | TA-haht |
| blessings | בִּרְכֹ֥ת | birkōt | beer-HOTE |
| breasts, the of | שָׁדַ֖יִם | šādayim | sha-DA-yeem |
| and of the womb: | וָרָֽחַם׃ | wārāḥam | va-RA-hahm |