ઊત્પત્તિ 3:3
પણ એક વૃક્ષ છે જેનાં ફળ અમે ખાઈ શકતાં નથી. દેવે અમને કહ્યું છે કે, ‘બાગની વચ્ચોવચ્ચ જે વૃક્ષ છે તેનાં ફળ તમાંરે ખાવાં નહિ, તેમજ તેને અડવું પણ નહિ, નહિ તો મૃત્યુ પામશો.”‘
But of the fruit | וּמִפְּרִ֣י | ûmippĕrî | oo-mee-peh-REE |
tree the of | הָעֵץ֮ | hāʿēṣ | ha-AYTS |
which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
midst the in is | בְּתוֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
of the garden, | הַגָּן֒ | haggān | ha-ɡAHN |
God | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
said, hath | אֱלֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
Ye shall not | לֹ֤א | lōʾ | loh |
eat | תֹֽאכְלוּ֙ | tōʾkĕlû | toh-heh-LOO |
of | מִמֶּ֔נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
neither it, | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
shall ye touch | תִגְּע֖וּ | tiggĕʿû | tee-ɡeh-OO |
it, lest | בּ֑וֹ | bô | boh |
ye die. | פֶּן | pen | pen |
תְּמֻתֽוּן׃ | tĕmutûn | teh-moo-TOON |