હઝકિયેલ 34:17
“અને તમને મારા ટોળાને વિષે હું યહોવા માલિક એમ કહું છું કે, “હું ઘેટાં ઘેટાં, વચ્ચે ન્યાય કરીશ.
| And as for you, | וְאַתֵּ֣נָה | wĕʾattēnâ | veh-ah-TAY-na |
| O my flock, | צֹאנִ֔י | ṣōʾnî | tsoh-NEE |
| thus | כֹּ֥ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֖ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִ֑ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| Behold, | הִנְנִ֤י | hinnî | heen-NEE |
| judge I | שֹׁפֵט֙ | šōpēṭ | shoh-FATE |
| between | בֵּֽין | bên | bane |
| cattle | שֶׂ֣ה | śe | seh |
| and cattle, | לָשֶׂ֔ה | lāśe | la-SEH |
| rams the between | לָאֵילִ֖ים | lāʾêlîm | la-ay-LEEM |
| and the he goats. | וְלָעַתּוּדִֽים׃ | wĕlāʿattûdîm | veh-la-ah-too-DEEM |