હઝકિયેલ 28:10
તું બેસુન્નત વિદેશીની જેમ વિદેશીઓના હાથે મૃત્યુ પામશે. તેથી મેં આમ કહ્યું છે.”‘ એમ યહોવા મારા માલિક કહે છે.
Thou shalt die | מוֹתֵ֧י | môtê | moh-TAY |
the deaths | עֲרֵלִ֛ים | ʿărēlîm | uh-ray-LEEM |
uncircumcised the of | תָּמ֖וּת | tāmût | ta-MOOT |
by the hand | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
strangers: of | זָרִ֑ים | zārîm | za-REEM |
for | כִּ֚י | kî | kee |
I | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
have spoken | דִבַּ֔רְתִּי | dibbartî | dee-BAHR-tee |
saith it, | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
God. | יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |