સભાશિક્ષક 9:10
જે કઁઇ કામ તારે હાથ લાગે તે હૃદયપૂર્વક કર; કારણ કે જે તરફ તું જાય છે તે શેઓલમાં કઈં પણ કામ, યોજના, જ્ઞાન અથવા બુદ્ધિ નથી.
| Whatsoever | כֹּ֠ל | kōl | kole |
| אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| thy hand | תִּמְצָ֧א | timṣāʾ | teem-TSA |
| findeth | יָֽדְךָ֛ | yādĕkā | ya-deh-HA |
| to do, | לַעֲשׂ֥וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| do | בְּכֹחֲךָ֖ | bĕkōḥăkā | beh-hoh-huh-HA |
| it with thy might; | עֲשֵׂ֑ה | ʿăśē | uh-SAY |
| for | כִּי֩ | kiy | kee |
| no is there | אֵ֨ין | ʾên | ane |
| work, | מַעֲשֶׂ֤ה | maʿăśe | ma-uh-SEH |
| nor device, | וְחֶשְׁבּוֹן֙ | wĕḥešbôn | veh-hesh-BONE |
| nor knowledge, | וְדַ֣עַת | wĕdaʿat | veh-DA-at |
| wisdom, nor | וְחָכְמָ֔ה | wĕḥokmâ | veh-hoke-MA |
| in the grave, | בִּשְׁא֕וֹל | bišʾôl | beesh-OLE |
| whither | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| אַתָּ֖ה | ʾattâ | ah-TA | |
| thou | הֹלֵ֥ךְ | hōlēk | hoh-LAKE |
| goest. | שָֽׁמָּה׃ | šāmmâ | SHA-ma |