પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 9:41
પિતરે તેનો હાથ લંબાવ્યો અને તેને ઊભા થવામાં મદદ કરી. પછી તેણે વિશ્વાસીઓ અને વિધવાઓને અંદર ઓરડામાં બોલાવ્યા. તેણે તેઓને ટબીથા બતાવી; તે જીવતી હતી!
And | δοὺς | dous | thoos |
he gave | δὲ | de | thay |
her | αὐτῇ | autē | af-TAY |
his hand, | χεῖρα | cheira | HEE-ra |
up, lifted and | ἀνέστησεν | anestēsen | ah-NAY-stay-sane |
her | αὐτήν | autēn | af-TANE |
and | φωνήσας | phōnēsas | foh-NAY-sahs |
called had he when | δὲ | de | thay |
the | τοὺς | tous | toos |
saints | ἁγίους | hagious | a-GEE-oos |
and | καὶ | kai | kay |
τὰς | tas | tahs | |
widows, | χήρας | chēras | HAY-rahs |
presented | παρέστησεν | parestēsen | pa-RAY-stay-sane |
her | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
alive. | ζῶσαν | zōsan | ZOH-sahn |