પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 9:18 in Gujarati
Acts 9:18
અચાનક તેની આંખોમાંથી છાલાં જેવું કંઈ ખરી પડ્યું, એટલે તે જોઈ શકવા સમર્થ બન્યો, શાઉલ ઊભો થયો અને તે બાપ્તિસ્મા પામ્યો.
Acts 9:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized.
American Standard Version (ASV)
And straightway there fell from his eyes as it were scales, and he received his sight; and he arose and was baptized;
Bible in Basic English (BBE)
And straight away it seemed as if a veil was taken from his eyes, and he was able to see; and he got up, and had baptism;
Darby English Bible (DBY)
And straightway there fell from his eyes as it were scales, and he saw, and rising up was baptised;
World English Bible (WEB)
Immediately something like scales fell from his eyes, and he received his sight. He arose and was baptized.
Young's Literal Translation (YLT)
And immediately there fell from his eyes as it were scales, he saw again also presently, and having risen, was baptized,
| And | καὶ | kai | kay |
| immediately | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| there fell | ἀπέπεσον | apopiptō | ah-poh-PEE-ptoh |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| τῶν | ho | oh | |
| eyes | ὀφθαλμῶν | ophthalmos | oh-fthahl-MOSE |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| as it had been | ὡσεὶ | hōsei | oh-SEE |
| scales: | λεπίδες | lepis | lay-PEES |
| he received sight | ἀνέβλεψέν | anablepō | ah-na-VLAY-poh |
| and | τε | te | tay |
| forthwith, | παραχρῆμα, | parachrēma | pa-ra-HRAY-ma |
| and | καὶ | kai | kay |
| arose, | ἀναστὰς | anistēmi | ah-NEE-stay-mee |
| and was baptized. | ἐβαπτίσθη | baptizō | va-PTEE-zoh |
Read Full Chapter : Acts 9
Gujarati Bible