પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 22:14
‘અનાન્યાએ મને કહ્યું, ‘અમારા પૂર્વજોના દેવે ઘણા વખત પહેલા તને પસંદ કર્યો છે. દેવે તેની યોજના જાણવા માટે તને પસંદ કર્યો છે. તેણે તને એક ન્યાયી જોવા તથા તેની પાસેથી બોધ સાંભળવા પસંદ કર્યો છે.
And | ὁ | ho | oh |
he | δὲ | de | thay |
said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
The | Ὁ | ho | oh |
God | θεὸς | theos | thay-OSE |
of our | τῶν | tōn | tone |
πατέρων | paterōn | pa-TAY-rone | |
hath fathers | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
chosen | προεχειρίσατό | proecheirisato | proh-ay-hee-REE-sa-TOH |
thee, | σε | se | say |
that thou shouldest know | γνῶναι | gnōnai | GNOH-nay |
his | τὸ | to | toh |
θέλημα | thelēma | THAY-lay-ma | |
will, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
and | καὶ | kai | kay |
see | ἰδεῖν | idein | ee-THEEN |
that | τὸν | ton | tone |
Just One, | δίκαιον | dikaion | THEE-kay-one |
and | καὶ | kai | kay |
hear shouldest | ἀκοῦσαι | akousai | ah-KOO-say |
the voice | φωνὴν | phōnēn | foh-NANE |
of | ἐκ | ek | ake |
his | τοῦ | tou | too |
στόματος | stomatos | STOH-ma-tose | |
mouth. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |