પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 10:2
કર્નેલિયસ એક ધાર્મિક માણસ હતો. તે અને બીજા બધા લોકો જે તેના ઘરમાં રહેતાં હતા તેઓ સાચા દેવની ભક્તિ કરતા હતા. તે તેનો પોતાનો ઘણો ખરો પૈસો ગરીબ લોકોને આપતો. કર્નેલિયસ હંમેશા દેવની પ્રાર્થના કરતો હતો.
A devout | εὐσεβὴς | eusebēs | afe-say-VASE |
man, and | καὶ | kai | kay |
feared that one | φοβούμενος | phoboumenos | foh-VOO-may-nose |
τὸν | ton | tone | |
God | θεὸν | theon | thay-ONE |
with | σὺν | syn | syoon |
all | παντὶ | panti | pahn-TEE |
his | τῷ | tō | toh |
οἴκῳ | oikō | OO-koh | |
house, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
which | ποιῶν | poiōn | poo-ONE |
gave | τε | te | tay |
much | ἐλεημοσύνας | eleēmosynas | ay-lay-ay-moh-SYOO-nahs |
alms | πολλὰς | pollas | pole-LAHS |
to the to | τῷ | tō | toh |
people, | λαῷ | laō | la-OH |
and | καὶ | kai | kay |
prayed | δεόμενος | deomenos | thay-OH-may-nose |
God | τοῦ | tou | too |
alway. | θεοῦ | theou | thay-OO |
διαπαντός | diapantos | thee-ah-pahn-TOSE |