નીતિવચનો 1:3 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ નીતિવચનો નીતિવચનો 1 નીતિવચનો 1:3

Proverbs 1:3
કે તેને વિચાર પૂર્વકની વર્તણૂકની, સારા વિવેકની અને ન્યાયની કેળવણી મળે.

Proverbs 1:2Proverbs 1Proverbs 1:4

Proverbs 1:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;

American Standard Version (ASV)
To receive instruction in wise dealing, In righteousness and justice and equity;

Bible in Basic English (BBE)
To be trained in the ways of wisdom, in righteousness and judging truly and straight behaviour:

Darby English Bible (DBY)
to receive the instruction of wisdom, righteousness and judgment, and equity;

World English Bible (WEB)
To receive instruction in wise dealing, In righteousness, justice, and equity;

Young's Literal Translation (YLT)
For receiving the instruction of wisdom, Righteousness, judgment, and uprightness,

To
receive
לָ֭קַחַתlāqaḥatLA-ka-haht
the
instruction
מוּסַ֣רmûsarmoo-SAHR
wisdom,
of
הַשְׂכֵּ֑לhaśkēlhahs-KALE
justice,
צֶ֥דֶקṣedeqTSEH-dek
and
judgment,
וּ֝מִשְׁפָּ֗טûmišpāṭOO-meesh-PAHT
and
equity;
וּמֵֽשָׁרִֽים׃ûmēšārîmoo-MAY-sha-REEM

Cross Reference

1 રાજઓ 3:28
રાજાએ જે અદલ ઇન્સાફ કર્યો તેની જાણ સમગ્ર ઇસ્રાએલમાં થઈ ગઈ, ત્યારે તેમના રાજયના લોકોના મનમાં રાજા માંટે આદરભાવ જાગ્યો. તેઓ સમજી ગયા કે, એ ન્યાય કરવા માંટે દિવ્ય જ્ઞાન ધરાવે છે.

અયૂબ 22:22
કૃપા કરીને એના મોઢેથી એનો બોધ સાંભળ અને સ્વીકાર કર. એની વાણી તારા હૃદયમાં ધારણ કર!

નીતિવચનો 2:1
મારા દીકરા, જો તું મારાં વચનોનો અંગીકાર કરશે અને મારી આજ્ઞાઓ અંતરમાં સંઘરી રાખશે,

નીતિવચનો 8:10
રૂપાને બદલે મારી સલાહ લો અને ઉત્તમ સોનાને બદલે જ્ઞાન પ્રાપ્ત કરો.