Deuteronomy 14:4
તમે આટલાં પ્રૅંણીઓનો આહાર તરીકે ઉપયોગ કરી શકો: બળદ, ઘેટાં, બકરાં,
Deuteronomy 14:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
These are the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat,
American Standard Version (ASV)
These are the beasts which ye may eat: the ox, the sheep, and the goat,
Bible in Basic English (BBE)
These are the beasts which you may have for food: the ox, the sheep, and the goat;
Darby English Bible (DBY)
These are the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat;
Webster's Bible (WBT)
These are the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat,
World English Bible (WEB)
These are the animals which you may eat: the ox, the sheep, and the goat,
Young's Literal Translation (YLT)
`this `is' the beast which ye do eat: ox, lamb of the sheep, or kid of the goats,
| These | זֹ֥את | zōt | zote |
| are the beasts | הַבְּהֵמָ֖ה | habbĕhēmâ | ha-beh-hay-MA |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| ye shall eat: | תֹּאכֵ֑לוּ | tōʾkēlû | toh-HAY-loo |
| ox, the | שׁ֕וֹר | šôr | shore |
| the sheep, | שֵׂ֥ה | śē | say |
| כְשָׂבִ֖ים | kĕśābîm | heh-sa-VEEM | |
| and the goat, | וְשֵׂ֥ה | wĕśē | veh-SAY |
| עִזִּֽים׃ | ʿizzîm | ee-ZEEM |
Cross Reference
લેવીય 11:2
“તમે ઇસ્રાએલી પ્રજાને આ પ્રમાંણે જણાવો: તમે પૃથ્વી પરનાં પ્રાણીઓમાંથી આટલાં જમવા માંટે ઉપયોગમાં લઈ શકો:
1 રાજઓ 4:23
તબેલામાં ચરાવેલા દસ ગોધા, અને ચરાણમાં ચરાવેલા 20 ગોધા, 100 ઘેટાં અને અવારનવાર હરણ, સાબર, કાળિયાર અને પુષ્ટ પક્ષીઓ રાજાના રસોડામાં પૂરાં પાડવામાં આવતાં હતા.
પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 10:14
પણ પિતરે કહ્યું, “હું તે કદી કરીશ નહિ, પ્રભુ! મેં કદાપિ નાપાક કે અશુદ્ધ ભોજન કર્યું નથી.”