2 શમએલ 10:1 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ 2 શમએલ 2 શમએલ 10 2 શમએલ 10:1

2 Samuel 10:1
થોડા સમય બાદ આમ્મોનીઓનો રાજા નાહાશ મૃત્યુ પામ્યો, અને તેના પછી તેની જગ્યાએ તેનો પુત્ર હાનૂન રાજ કરવા લાગ્યો.

2 Samuel 102 Samuel 10:2 ⇨

2 Samuel 10:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

Bible in Basic English (BBE)
Now after this, death came to the king of the children of Ammon, and Hanun, his son, became king in his place.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass after this that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

Webster's Bible (WBT)
And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

World English Bible (WEB)
It happened after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his place.

Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass afterwards, that the king of the Bene-Ammon dieth, and Hanun his son reigneth in his stead,

And
it
came
to
pass
וַֽיְהִי֙wayhiyva-HEE
this,
after
אַֽחֲרֵיʾaḥărêAH-huh-ray

כֵ֔ןkēnhane
that
the
king
וַיָּ֕מָתwayyāmotva-YA-mote
children
the
of
מֶ֖לֶךְmelekMEH-lek
of
Ammon
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
died,
עַמּ֑וֹןʿammônAH-mone
and
Hanun
וַיִּמְלֹ֛ךְwayyimlōkva-yeem-LOKE
son
his
חָנ֥וּןḥānûnha-NOON
reigned
בְּנ֖וֹbĕnôbeh-NOH
in
his
stead.
תַּחְתָּֽיו׃taḥtāywtahk-TAIV

Cross Reference

ન્યાયાધીશો 10:7
આથી યહોવાનો રોષ ઈસ્રાએલીઓ સામે ભભૂકી ઊઠયો અને તેણે તેમને પલિસ્તીઓ અને આમ્મોનીઓના હાથમાં સોંપી દીધા.

ન્યાયાધીશો 11:12
યફતાએ સંદેશવાહકો મોકલીને આમ્મોનીઓના રાજાને કહેવડાવ્યું કે, “તમાંરે અમાંરી સાથે શો ઝગડો છે? તમે અમાંરા ઉપર શા માંટે આક્રમણ કર્યુ છે?

1 શમુએલ 11:1
આમ્મોનના રાજા નાહાશ યાબેશ ગિલયાદ ઉપર ચડાઈ કરવા આવ્યો અને તેની સૈનાથી શહેર પર ઘેરો ઘાલ્યો. યાબેશના લોકોએ નાહાશને કહ્યું, “અમાંરી સાથે સંધિ કરો અને અમે તમાંરા સેવકો બનશું.”

1 કાળવ્રત્તાંત 19:1
થોડા સમય પછી આમ્મોનીઓના રાજાનું અવસાન થયું. એટલે તેના પછી તેના પુત્રને રાજા બનાવાયો.