1 રાજઓ 15:12 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ 1 રાજઓ 1 રાજઓ 15 1 રાજઓ 15:12

1 Kings 15:12
તેણે દેવદાસીઓ જે પ્રદેશનાં બીજા દેવોની સેવા કરતી હતી, તેને હાંકી કાઢી અને તેના પિતૃઓએ બનાવેલી મૂર્તિઓને દૂર કરી.

⇦ 1 Kings 15:111 Kings 151 Kings 15:13 ⇨

1 Kings 15:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.

American Standard Version (ASV)
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.

Bible in Basic English (BBE)
Those used for sex purposes in the worship of the gods he sent out of the country, and he took away all the images which his fathers had made.

Darby English Bible (DBY)
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his father had made.

Webster's Bible (WBT)
And he banished the sodomites from the land, and removed all the idols that his fathers had made.

World English Bible (WEB)
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.

Young's Literal Translation (YLT)
and removeth the whoremongers out of the land, and turneth aside all the idols that his fathers made;

And
he
took
away
וַיַּֽעֲבֵ֥רwayyaʿăbērva-ya-uh-VARE
sodomites
the
הַקְּדֵשִׁ֖יםhaqqĕdēšîmha-keh-day-SHEEM
out
of
מִןminmeen
the
land,
הָאָ֑רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
removed
and
וַיָּ֙סַר֙wayyāsarva-YA-SAHR

אֶתʾetet
all
כָּלkālkahl
the
idols
הַגִּלֻּלִ֔יםhaggillulîmha-ɡee-loo-LEEM
that
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
his
fathers
עָשׂ֖וּʿāśûah-SOO
had
made.
אֲבֹתָֽיו׃ʾăbōtāywuh-voh-TAIV

Cross Reference

1 રાજઓ 22:46
યહોશાફાટના શાસન વખતના બીજા બનાવો, તેણે કરેલા મહાન કાર્યો, તેણે લડેલી લડાઇઓ, તે સર્વ વિષે યહૂદાના રાજાઓના ઇતિહાસ નામક ગ્રથમાં લખેલું છે.

2 કાળવ્રત્તાંત 14:2
આસાએ એના દેવ યહોવાની નજરમાં સારું અને યોગ્ય ગણાય એવું આચરણ કર્યુ.

1 રાજઓ 14:23
તેમણે દરેક ઊંચી ટેકરી અને દરેક છાયો આપતા વૃક્ષ નીચે લોકોએ ઉચ્ચસ્થાને પવિત્ર સ્તંભો અને અશેરાહના સ્તંભ બાંધ્યા.

1 રાજઓ 11:7
એ વખતે સુલેમાંને મોઆબના ધિક્કારપાત્ર દેવ કમોશ માંટે અને આમ્મોનીઓના ધિક્કારપાત્ર દેવ મોલેખ માંટે યરૂશાલેમની નજીક આવેલા પર્વતના શિખર પર એક ઉચ્ચ સ્થાન બંધાવ્યું.

યહૂદાનો પત્ર 1:7
સદોમ અને ગમોરા અને તેઓની આજુબાજુનાં બીજા શહેરોને પણ યાદ રાખો. તેઓ પણ પેલા દૂતો જેવાં જ છે. આ શહેરો એ જ રીતે વ્યભિચારમાં અને અનુચિત દુરાચારમાં ગરક થઈને નિરંતર અગ્નિદંડની શિક્ષા સહન કરે છે. તેઓની શિક્ષા આપણા માટે ઉદાહરણરુંપ છે.

1 પિતરનો પત્ર 1:18
તમે જાણો છો કે ભૂતકાળમાં તમ નિરર્થક જીવન જીવતા હતા. તમારા પહેલા જીવી ગયેલા લોકો પાસેથી તમને આવું જીવન વારસામાં મળ્યું હતું. પરંતુ તે પ્રકારની જીવન પદ્ધતિમાંથી તમને બચાવી લેવામા આવ્યા છે, તમને ખરીદવામાં આવ્યા છે. પરંતુ સોના કે ચાંદી જેવી નાશવંત વસ્તુઓથી નહિ.

રોમનોને પત્ર 1:26
લોકોએ એવાં પાપી કાર્યો કર્યા તેથી, દેવે તેમને તરછોડી દીધા અને તેઓની ઈચ્છા મુજબ તેઓને શરમજનક મનોવિકારમાં રાખ્યા. પુરુંષો સાથે સ્વાભાવિક રીતે લગ્ન સબંધ માણવાનું સ્ત્રીઓએ બંધ કર્યુ. તેને બદલે અન્ય સ્ત્રીઓ સાથે સ્ત્રીઓ અસ્વાભાવિક વ્યવહાર કરવા લાગી.

ઝખાર્યા 1:2
તું એ લોકોને કહે કે, યહોવા તમારા પિતૃઓ પર રોષે ભરાયો હતો;

હઝકિયેલ 20:18
મેં તેમનાં સંતાનોને કહ્યું, “તમારા પૂર્વજોના નિયમોને અનુસરશો નહિ, તેમના હુકમોને અનુસરશો નહિ કે તેમની મૂર્તિઓની પૂજા કરીને તમારી જાતને અશુદ્ધ કરશો નહિ.

1 રાજઓ 15:3
તેના પિતાએ તેની પહેલાં જે પાપો કર્યા હતાં, તેણે તેજ બધાં કર્યા. તેના પિતા દાઉદ પોતાના દેવ યહોવાને સંપૂર્ણ વફાદાર રહ્યો હતો તેવો તે ન રહ્યો;