1 કાળવ્રત્તાંત 15:26 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ 1 કાળવ્રત્તાંત 1 કાળવ્રત્તાંત 15 1 કાળવ્રત્તાંત 15:26

1 Chronicles 15:26
યહોવાના કરારકોશ ઊંચકનારા લેવીઓને જ્યારે દેવે સહાય કરી ત્યારે તેઓએ તેને સાત બળદો તથા સાત ઘેટાનું અર્પણ કર્યું.

1 Chronicles 15:251 Chronicles 151 Chronicles 15:27

1 Chronicles 15:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.

Bible in Basic English (BBE)
And when God gave help to the Levites who were lifting up the ark of the agreement of the Lord, they made an offering of seven oxen and seven sheep.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.

Webster's Bible (WBT)
And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.

World English Bible (WEB)
It happened, when God helped the Levites who bore the ark of the covenant of Yahweh, that they sacrificed seven bulls and seven rams.

Young's Literal Translation (YLT)
and it cometh to pass, in God's helping the Levites bearing the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrifice seven bullocks and seven rams.

And
it
came
to
pass,
וַֽיְהִי֙wayhiyva-HEE
when
God
בֶּעְזֹ֣רbeʿzōrbeh-ZORE
helped
הָֽאֱלֹהִ֔יםhāʾĕlōhîmha-ay-loh-HEEM

אֶ֨תʾetet
the
Levites
הַלְוִיִּ֔םhalwiyyimhahl-vee-YEEM
that
bare
נֹֽשְׂאֵ֖יnōśĕʾênoh-seh-A
ark
the
אֲר֣וֹןʾărônuh-RONE
of
the
covenant
בְּרִיתbĕrîtbeh-REET
of
the
Lord,
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
offered
they
that
וַיִּזְבְּח֥וּwayyizbĕḥûva-yeez-beh-HOO
seven
שִׁבְעָֽהšibʿâsheev-AH
bullocks
פָרִ֖יםpārîmfa-REEM
and
seven
וְשִׁבְעָ֥הwĕšibʿâveh-sheev-AH
rams.
אֵילִֽים׃ʾêlîmay-LEEM