Genesis 48:2 Interlinear
Genesis 48:2
જયારે કોઈકે યાકૂબને ખબર આપી કે, “તારો પુત્ર યૂસફ મળવા આવ્યો છે.” એટલે તે શરીરની બધી તાકાત ભેગી કરીને ખાટલા પર બેઠો થઈ ગયો.
And told
nāgad — na-ɡAHD
Strong's #5046
Jacob,
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
and said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
thy son
bēn — bane
Strong's #1121
Joseph
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
cometh
bôʾ — boh
Strong's #935
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
strengthened himself,
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
thee: and Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and sat
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the bed.
miṭṭâ — mee-TA
Strong's #4296