Genesis 32:23
યાકૂબે પોતાની પત્નીઓ અને બાળકોને તેમજ પોતાની બધી મતાને નદીની પાર મોકલી દીધાં અને તે એકલો રહી ગયો.
And he took them, | וַיִּקָּחֵ֔ם | wayyiqqāḥēm | va-yee-ka-HAME |
over them sent and | וַיַּֽעֲבִרֵ֖ם | wayyaʿăbirēm | va-ya-uh-vee-RAME |
אֶת | ʾet | et | |
brook, the | הַנָּ֑חַל | hannāḥal | ha-NA-hahl |
and sent over | וַֽיַּעֲבֵ֖ר | wayyaʿăbēr | va-ya-uh-VARE |
אֶת | ʾet | et | |
that he had. | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
לֽוֹ׃ | lô | loh |