Ezra 7:9
એઝરાએ પ્રથમ માસના પ્રથમ દિવસે બાબિલથી ઊપડવાનું નક્કી કર્યુ હતું, અને તેના પર તેના દેવ યહોવાની હતી. એટલે તે પાંચમા મહિનાના પહેલે દિવસે યરૂશાલેમ આવી પહોંચ્યો હતો.
Cross Reference
Matthew 9:32
जब ती दुइ मानिसहरू जादै थिए, केही मानिसहरूले अर्को एकजनालाई येशूकहाँ ल्याए। उसलाई भूत लागेको हुनाले त्यो मानिसले बोल्ने शक्ति गुमाएको थियो।
Matthew 12:22
त्यसपछि केही मानिसहरूले एकजना मानिसलाई येशू कहाँ ल्याए। उ अन्धो थियो अनि बोल्न पनि सक्दैनथ्यो किनकि उसलाई भूत लागेको थियो। उहाँले त्यसलाई निको पार्नुभयो अनि त्यस मानिसले बोल्न अनि देख्न थाल्यो।
Mark 7:32
जब उहाँ त्यस ठाउँमा पुग्नुभयो, केही मानिसहरूले उहाँ कहाँ एकजना मानिसलाई लिएर आए। त्यो मानिस बैहो र लाटो थियो। ती मानिसहरूले उहाँलाई त्यो मानिसमा उहाँको हात राखेर निको परिदिनुहोस् भनी बिन्ती गरे।
| For | כִּ֗י | kî | kee |
| upon the first | בְּאֶחָד֙ | bĕʾeḥād | beh-eh-HAHD |
| day of the first | לַחֹ֣דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
| month | הָֽרִאשׁ֔וֹן | hāriʾšôn | ha-ree-SHONE |
| began | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
| he | יְסֻ֔ד | yĕsud | yeh-SOOD |
| to go up | הַֽמַּעֲלָ֖ה | hammaʿălâ | ha-ma-uh-LA |
| from Babylon, | מִבָּבֶ֑ל | mibbābel | mee-ba-VEL |
| first the on and | וּבְאֶחָ֞ד | ûbĕʾeḥād | oo-veh-eh-HAHD |
| fifth the of day | לַחֹ֣דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
| month | הַֽחֲמִישִׁ֗י | haḥămîšî | ha-huh-mee-SHEE |
| came | בָּ֚א | bāʾ | ba |
| he to | אֶל | ʾel | el |
| Jerusalem, | יְר֣וּשָׁלִַ֔ם | yĕrûšālaim | yeh-ROO-sha-la-EEM |
| according to the good | כְּיַד | kĕyad | keh-YAHD |
| hand | אֱלֹהָ֖יו | ʾĕlōhāyw | ay-loh-HAV |
| God his of | הַטּוֹבָ֥ה | haṭṭôbâ | ha-toh-VA |
| upon | עָלָֽיו׃ | ʿālāyw | ah-LAIV |
Cross Reference
Matthew 9:32
जब ती दुइ मानिसहरू जादै थिए, केही मानिसहरूले अर्को एकजनालाई येशूकहाँ ल्याए। उसलाई भूत लागेको हुनाले त्यो मानिसले बोल्ने शक्ति गुमाएको थियो।
Matthew 12:22
त्यसपछि केही मानिसहरूले एकजना मानिसलाई येशू कहाँ ल्याए। उ अन्धो थियो अनि बोल्न पनि सक्दैनथ्यो किनकि उसलाई भूत लागेको थियो। उहाँले त्यसलाई निको पार्नुभयो अनि त्यस मानिसले बोल्न अनि देख्न थाल्यो।
Mark 7:32
जब उहाँ त्यस ठाउँमा पुग्नुभयो, केही मानिसहरूले उहाँ कहाँ एकजना मानिसलाई लिएर आए। त्यो मानिस बैहो र लाटो थियो। ती मानिसहरूले उहाँलाई त्यो मानिसमा उहाँको हात राखेर निको परिदिनुहोस् भनी बिन्ती गरे।