Ezra 7:23
આકાશના દેવ પોતાના મંદિર માટે જે કઇં ફરમાવે, તે બધું તમારે તાબડતોબ કરવાનું છે, નહિ તો કદાચ મારા રાજ્ય પર અને મારા વંશજો પર તેમનો રોષ ઊતરે.
| Whatsoever | כָּל | kāl | kahl |
| דִּ֗י | dî | dee | |
| is commanded by | מִן | min | meen |
| טַ֙עַם֙ | ṭaʿam | TA-AM | |
| the God | אֱלָ֣הּ | ʾĕlāh | ay-LA |
| heaven, of | שְׁמַיָּ֔א | šĕmayyāʾ | sheh-ma-YA |
| let it be diligently | יִתְעֲבֵד֙ | yitʿăbēd | yeet-uh-VADE |
| done | אַדְרַזְדָּ֔א | ʾadrazdāʾ | ad-rahz-DA |
| for the house | לְבֵ֖ית | lĕbêt | leh-VATE |
| God the of | אֱלָ֣הּ | ʾĕlāh | ay-LA |
| of heaven: | שְׁמַיָּ֑א | šĕmayyāʾ | sheh-ma-YA |
| for | דִּֽי | dî | dee |
| why | לְמָ֤ה | lĕmâ | leh-MA |
| should there be | לֶֽהֱוֵא֙ | lehĕwēʾ | leh-hay-VAY |
| wrath | קְצַ֔ף | qĕṣap | keh-TSAHF |
| against | עַל | ʿal | al |
| the realm | מַלְכ֥וּת | malkût | mahl-HOOT |
| of the king | מַלְכָּ֖א | malkāʾ | mahl-KA |
| and his sons? | וּבְנֽוֹהִי׃ | ûbĕnôhî | oo-veh-NOH-hee |