Ezra 2:70 in Gujarati
Ezra 2:70
યાજકો, લેવીઓ તથા બીજા કેટલાક લોકો યરૂશાલેમમાં તથા નજીકના ગામોમાં વસ્યા. ગવૈયાઓ, દ્વારપાળો અને મંદિરના સેવકો અને બાકી બચેલાં ઇસ્રાએલીઓ પોતાના નગરમા વસ્યા.
Ezra 2:70 in Other Translations
King James Version (KJV)
So the priests, and the Levites, and some of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinims, dwelt in their cities, and all Israel in their cities.
American Standard Version (ASV)
So the priests, and the Levites, and some of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinim, dwelt in their cities, and all Israel in their cities.
Bible in Basic English (BBE)
So the priests and the Levites and the people and the music-makers and the door-keepers and the Nethinim, took up their places in their towns; even all Israel in their towns.
Darby English Bible (DBY)
And the priests, and the Levites, and [some] of the people, and the singers, and the doorkeepers, and the Nethinim dwelt in their cities, and all Israel in their cities.
Webster's Bible (WBT)
So the priests, and the Levites, and some of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinims, dwelt in their cities, and all Israel in their cities.
World English Bible (WEB)
So the priests, and the Levites, and some of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinim, lived in their cities, and all Israel in their cities.
Young's Literal Translation (YLT)
And the priests dwell, and the Levites, and of the people, and the singers, and the gatekeepers, and the Nethinim, in their cities; even all Israel in their cities.
| dwelt | וַיֵּֽשְׁב֣וּ | yāšab | ya-SHAHV |
| So the priests, | הַכֹּֽהֲנִ֣ים | kōhēn | koh-HANE |
| and the Levites, | וְ֠הַלְוִיִּם | lēwiyyî | lay-vee-YEE |
| and of | וּֽמִן | min | meen |
| the people, | הָעָ֞ם | ʿam | am |
| and the singers, | וְהַמְשֹֽׁרְרִ֧ים | šîr | sheer |
| and the porters, | וְהַשּֽׁוֹעֲרִ֛ים | šôʿēr | shoh-ARE |
| and the Nethinims, | וְהַנְּתִינִ֖ים | nātîn | na-TEEN |
| in their cities, | בְּעָֽרֵיהֶ֑ם | ʿîr | eer |
| and all | וְכָל | kōl | kole |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| in their cities. | בְּעָֽרֵיהֶֽם׃ | ʿîr | eer |
Read Full Chapter : Ezra 2
Gujarati Bible