Ezekiel 45:21
“પહેલા મહિનાના ચૌદમા દિવસે તમારે પાસ્ખાનો તહેવાર ઊજવવાની શરૂઆત કરવી. સાત દિવસ સુધી સૌએ બેખમીર રોટલી જ ખાવી.
In the first | בָּ֠רִאשׁוֹן | bāriʾšôn | BA-ree-shone |
fourteenth the in month, | בְּאַרְבָּעָ֨ה | bĕʾarbāʿâ | beh-ar-ba-AH |
עָשָׂ֥ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
day | יוֹם֙ | yôm | yome |
of the month, | לַחֹ֔דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
have shall ye | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
the passover, | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
a feast | הַפָּ֑סַח | happāsaḥ | ha-PA-sahk |
seven of | חָ֕ג | ḥāg | hahɡ |
days; | שְׁבֻע֣וֹת | šĕbuʿôt | sheh-voo-OTE |
unleavened bread | יָמִ֔ים | yāmîm | ya-MEEM |
shall be eaten. | מַצּ֖וֹת | maṣṣôt | MA-tsote |
יֵאָכֵֽל׃ | yēʾākēl | yay-ah-HALE |