Ezekiel 40:41
આમ ખંડની અંદર ચાર મેજ હતાં અને બહાર ચાર મેજ હતાં. એટલે કુલ આઠ મેજ હતાં. જેના ઉપર પશુઓને વધેરવામાં આવતાં.
Four | אַרְבָּעָ֨ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH |
tables | שֻׁלְחָנ֜וֹת | šulḥānôt | shool-ha-NOTE |
were on this side, | מִפֹּ֗ה | mippō | mee-POH |
four and | וְאַרְבָּעָ֧ה | wĕʾarbāʿâ | veh-ar-ba-AH |
tables | שֻׁלְחָנ֛וֹת | šulḥānôt | shool-ha-NOTE |
on that side, | מִפֹּ֖ה | mippō | mee-POH |
side the by | לְכֶ֣תֶף | lĕketep | leh-HEH-tef |
of the gate; | הַשָּׁ֑עַר | haššāʿar | ha-SHA-ar |
eight | שְׁמוֹנָ֥ה | šĕmônâ | sheh-moh-NA |
tables, | שֻׁלְחָנ֖וֹת | šulḥānôt | shool-ha-NOTE |
whereupon | אֲלֵיהֶ֥ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
they slew | יִשְׁחָֽטוּ׃ | yišḥāṭû | yeesh-ha-TOO |