Ezekiel 37:3
યહોવા મારા માલિકે મને પ્રશ્ર્ન કર્યો; “હે મનુષ્યના પુત્ર, શું આ હાડકાં ફરીથી જીવતા માણસો બની શકે?”મેં જવાબ આપ્યો, “યહોવા, તમે એકલા જ આ પ્રશ્ર્નનો ઉત્તર જાણો છો.”
And he said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
unto | אֵלַ֔י | ʾēlay | ay-LAI |
Son me, | בֶּן | ben | ben |
of man, | אָדָ֕ם | ʾādām | ah-DAHM |
can these | הֲתִחְיֶ֖ינָה | hătiḥyênâ | huh-teek-YAY-na |
bones | הָעֲצָמ֣וֹת | hāʿăṣāmôt | ha-uh-tsa-MOTE |
live? | הָאֵ֑לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
And I answered, | וָאֹמַ֕ר | wāʾōmar | va-oh-MAHR |
O Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
God, | יְהוִ֖ה | yĕhwi | yeh-VEE |
thou | אַתָּ֥ה | ʾattâ | ah-TA |
knowest. | יָדָֽעְתָּ׃ | yādāʿĕttā | ya-DA-eh-ta |