Ezekiel 34:4 Interlinear
Ezekiel 34:4
તમે પાતળાની કાળજી રાખી નથી, માંદાની સાચવણી કરી નથી, ઘવાયેલાને પાટાપિંડી કરી નથી, જેઓ ભટકી ગયા છે તેઓની તમે શોધ કરી નથી અને તેઓને પાછા લાવ્યા નથી, પરંતુ તેમના ઉપર બળજબરી અને સખતાઇથી શાસન ચલાવ્યું છે.
ʾēt — ate
Strong's #853
The diseased
ḥālâ — ha-LA
Strong's #2470
have ye not
lōʾ — loh
Strong's #3808
strengthened,
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
ʾēt — ate
Strong's #853
that which was sick,
ḥālâ — ha-LA
Strong's #2470
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
have ye healed
rāpāʾ — ra-FA
Strong's #7495
broken,
šābar — sha-VAHR
Strong's #7665
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
have ye bound up
ḥābaš — ha-VAHSH
Strong's #2280
ʾēt — ate
Strong's #853
that which was driven away,
nādaḥ — na-DAHK
Strong's #5080
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
have ye brought again
šûb — shoov
Strong's #7725
ʾēt — ate
Strong's #853
that which was lost;
ʾābad — ah-VAHD
Strong's #6
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
have ye sought
bāqaš — ba-KAHSH
Strong's #1245
but with force
ḥozqâ — hoze-KA
Strong's #2394
have ye ruled them.
rādâ — ra-DA
Strong's #7287
ʾēt — ate
Strong's #853
and with cruelty
perek — peh-REK
Strong's #6531