Ezekiel 22:26
“તારા યાજકોએ ખરેખર મારા નિયમશાસ્ત્ર ભંગ કર્યો છે અને જે અપિર્ત વસ્તુઓ છે તેને ષ્ટ કર્યું છે. તેઓએ પવિત્રતાને અપવિત્રતાથી દુર કરી છે. તેઓ શુદ્ધ અને અશુદ્ધ વચ્ચેનો ભેદ શીખવતા નથી. તેઓ મારા ખાસ વિશ્રામવારનું અપમાન કરે છે તેથી હું તેઓની વચ્ચે અપવિત્ર બન્યો છું.
| Her priests | כֹּהֲנֶ֜יהָ | kōhănêhā | koh-huh-NAY-ha |
| have violated | חָמְס֣וּ | ḥomsû | home-SOO |
| my law, | תוֹרָתִי֮ | tôrātiy | toh-ra-TEE |
| profaned have and | וַיְחַלְּל֣וּ | wayḥallĕlû | vai-ha-leh-LOO |
| mine holy things: | קָדָשַׁי֒ | qādāšay | ka-da-SHA |
| difference no put have they | בֵּֽין | bên | bane |
| קֹ֤דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh | |
| between | לְחֹל֙ | lĕḥōl | leh-HOLE |
| holy the | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| and profane, | הִבְדִּ֔ילוּ | hibdîlû | heev-DEE-loo |
| neither | וּבֵין | ûbên | oo-VANE |
| shewed they have | הַטָּמֵ֥א | haṭṭāmēʾ | ha-ta-MAY |
| difference between | לְטָה֖וֹר | lĕṭāhôr | leh-ta-HORE |
| the unclean | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| clean, the and | הוֹדִ֑יעוּ | hôdîʿû | hoh-DEE-oo |
| and have hid | וּמִשַׁבְּתוֹתַי֙ | ûmišabbĕtôtay | oo-mee-sha-beh-toh-TA |
| eyes their | הֶעְלִ֣ימוּ | heʿlîmû | heh-LEE-moo |
| from my sabbaths, | עֵֽינֵיהֶ֔ם | ʿênêhem | ay-nay-HEM |
| profaned am I and | וָאֵחַ֖ל | wāʾēḥal | va-ay-HAHL |
| among | בְּתוֹכָֽם׃ | bĕtôkām | beh-toh-HAHM |