Gujarati Bible
Exodus 5:16 Interlinear
Exodus 5:16
તમાંરા સેવકોને પરાળ આપવામાં આવતું નથી તેમ છતાં અમને એમ કહેવામાં આવે છે કે ઈંટો પાડો; જરા જુઓ તો ખરા, તમાંરા સેવકોને કેવો માંર માંરવામાં આવે છે! ખરેખર, વાંક તો તમાંરા માંણસોનો છે.”
straw
teben — teh-VEN
Strong's #8401
There is no
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
given
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
unto thy servants,
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
brick:
lĕbēnâ — leh-vay-NA
Strong's #3843
and they say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
—
Strong's #0
to us, Make
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
and, behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
thy servants
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
beaten;
nākâ — na-HA
Strong's #5221
but the fault
ḥāṭāʾ — ha-TA
Strong's #2398
in thine own people.
ʿam — am
Strong's #5971