Gujarati Bible

Exodus 4:23 Interlinear

Exodus 4:23
યહોવા કહે છે કે, ‘ઇસ્રાએલ માંરો પહેલો ખોળાનો પુત્ર છે. અને મેં તને કહ્યું છે કે, માંરા પુત્રને માંરી ઉપાસના કરવા જવા દે. જો તું એને જવા દેવાની ના પાડશે, તો હું તારા પહેલા ખોળાના પુત્રની હત્યા કરીશ.”

And I say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
go,
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
thee, Let
ʾēt — ate
Strong's #853
my son
bēn — bane
Strong's #1121
that he may serve
ʿābad — ah-VAHD
Strong's #5647
me: and if thou refuse
māʾēn — ma-ANE
Strong's #3985
to let him go,
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
Strong's #595
will slay
hārag — ha-RAHɡ
Strong's #2026
ʾēt — ate
Strong's #853
thy son,
bēn — bane
Strong's #1121
thy firstborn.
bĕkôr — beh-HORE
Strong's #1060