Ruth 4:18
બોઆઝની વંશાવળી તેના પૂર્વજ પેરેસથી શરૂ થઈ તે આ પ્રમાંણે છે.પેરેસથી હેસ્રોન થયો.
Ruth 4:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,
American Standard Version (ASV)
Now these are the generations of Perez: Perez begat Hezron,
Bible in Basic English (BBE)
Now these are the generations of Perez: Perez became the father of Hezron;
Darby English Bible (DBY)
Now these are the generations of Pherez. Pherez begot Hezron,
Webster's Bible (WBT)
Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,
World English Bible (WEB)
Now this is the history of the generations of Perez: Perez became the father of Hezron,
Young's Literal Translation (YLT)
And these are genealogies of Pharez: Pharez begat Hezron,
| Now these | וְאֵ֙לֶּה֙ | wĕʾēlleh | veh-A-LEH |
| are the generations | תּֽוֹלְד֣וֹת | tôlĕdôt | toh-leh-DOTE |
| Pharez: of | פָּ֔רֶץ | pāreṣ | PA-rets |
| Pharez | פֶּ֖רֶץ | pereṣ | PEH-rets |
| begat | הוֹלִ֥יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Hezron, | חֶצְרֽוֹן׃ | ḥeṣrôn | hets-RONE |
Cross Reference
1 Chronicles 2:4
પછી યહૂદાની પુત્રવધૂ તામાર અને યહૂદા પેરેસ તથા ઝેરાહના માતાપિતા બન્યાં. આમ યહૂદાને પાંચ પુત્રો હતા.
Matthew 1:3
યહૂદા પેરેસ અને ઝેરાહનો પિતા હતો.(તેઓની મા તામાર હતી.)પેરેસ હેસ્રોનનો પિતા હતો.હેસ્રોન આરામનો પિતા હતો.
Luke 3:33
અમિનાદાબનો દીકરો નાહશોન હતો.અર્નીનો દીકરો અમિનાદાબ હતો.હેસ્ત્રોનનો દીકરો અર્ની હતો.પેરેસનો દીકરો હેસ્ત્રોન હતો.યહૂદાનો દીકરો પેરેસ હતો.
1 Chronicles 4:1
યહૂદાના પુત્રો: પેરેસ, હેસ્રોન, કામીર્, હૂર તથા શોબાલ.