Psalm 135:11 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Psalm Psalm 135 Psalm 135:11

Psalm 135:11
અમોરીઓના રાજા સીહોનને, તથા બાશાનના રાજા ઓગને; અને કનાનના સર્વ રાજ્યોને તેણે પરાજય આપ્યો.

⇦ Psalm 135:10Psalm 135Psalm 135:12 ⇨

Psalm 135:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

American Standard Version (ASV)
Sihon king of the Amorites, And Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan,

Bible in Basic English (BBE)
Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan;

Darby English Bible (DBY)
Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan;

World English Bible (WEB)
Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan,

Young's Literal Translation (YLT)
Even Sihon king of the Amorite, And Og king of Bashan, And all kingdoms of Canaan.

Sihon
לְסִיח֤וֹן׀lĕsîḥônleh-see-HONE
king
מֶ֤לֶךְmelekMEH-lek
of
the
Amorites,
הָאֱמֹרִ֗יhāʾĕmōrîha-ay-moh-REE
and
Og
וּ֭לְעוֹגûlĕʿôgOO-leh-oɡe
king
מֶ֣לֶךְmelekMEH-lek
Bashan,
of
הַבָּשָׁ֑ןhabbāšānha-ba-SHAHN
and
all
וּ֝לְכֹ֗לûlĕkōlOO-leh-HOLE
the
kingdoms
מַמְלְכ֥וֹתmamlĕkôtmahm-leh-HOTE
of
Canaan:
כְּנָֽעַן׃kĕnāʿankeh-NA-an

Cross Reference

Joshua 12:7
યહોશુઆ અને ઇસ્રાએલીઓએ યર્દન નદીની પશ્ચિમે લબાનોની ખીણમાં આવેલ બઆલ-ગાદથી સેઈર નજીક આવેલા હાલાક પર્વત સુધીના બધા રાજાઓને હરાવ્યા અને આ ભૂમિને કુળસમૂહો વચ્ચે તેમના ભાગ પ્રમાંણે વહેંચી આપી. પ્રત્યેક કુળસમૂહને પોતાનો ભાગ વહેંચી આપ્યો.

Numbers 21:21
ત્યાર પછી ઇસ્રાએલે પોતાના કાસદો માંરફતે અમોરીઓના રાજા સીહોનને સંદેશો મોકલ્યો કે,

Deuteronomy 2:30
“પરંતુ હેશ્બોનના રાજા સીહોને આપણને માંર્ગ આપવાની ના પૅંડી, કારણ, તમાંરા દેવ યહોવાએ તેને હઠીલો અને બળવાખોર બનાવી દીધો, જેથી તે તમાંરા હાથે સીહોનનો વિનાશ કરે અને તેના પ્રદેશનો તમે કબજો કરી શકો, જે હજી પણ અમાંરી પાસે છે.

Deuteronomy 29:7
“જયારે આપણે આ જગ્યાએ આવ્યા ત્યારે હેશ્બોનનો રાજા સીહોન તથા બાશાનનો રાજા ઓગ આપણી સામે લડવા આવ્યા અને આપણે તેમનો પરાજય કર્યો.

Joshua 10:1
જયારે યરૂશાલેમના રાજા અદોની સદેકે સાંભળ્યું કે, યહોશુઆએ આયનગર કબજે કર્યુ છે અને તેણે જેમ યરીખોનો અને તેના રાજાનો નાશ કર્યો હતો તેમ આયનગરનો અને તેના રાજાનો પણ નાશ કર્યો છે, અને ગિબયોનની પ્રજાએ ઇસ્રાએલ સાથે શાંતિકરાર કરીને તેમની સાથે રહેવા માંડયું છે.

Nehemiah 9:22
તેં તેઓને રાજ્યો તથા પ્રજાઓ આપ્યાઁ. તેથી તેઓએ હેશ્બોનના રાજા સીહોન તથા બાશાનના રાજા ઓગની ભૂમિ લઇ લીધી.