Luke 2:28 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Luke Luke 2 Luke 2:28

Luke 2:28
શિમયોને બાળકને હાથમાં લીધું અને દેવનો આભાર માન્યો.

⇦ Luke 2:27Luke 2Luke 2:29 ⇨

Luke 2:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,

American Standard Version (ASV)
then he received him into his arms, and blessed God, and said,

Bible in Basic English (BBE)
Then he took him in his arms and gave praise to God and said,

Darby English Bible (DBY)
*he* received him into his arms, and blessed God, and said,

World English Bible (WEB)
then he received him into his arms, and blessed God, and said,

Young's Literal Translation (YLT)
then he took him in his arms, and blessed God, and he said,

Then
καὶkaikay
took
up
αὐτὸςautosaf-TOSE
he
ἐδέξατοedexatoay-THAY-ksa-toh
him
αὐτὸautoaf-TOH
in
εἰςeisees
his
τὰςtastahs

ἀγκάλαςankalasang-KA-lahs
arms,
αὐτοῦ,autouaf-TOO
and
καὶkaikay
blessed
εὐλόγησενeulogēsenave-LOH-gay-sane

τὸνtontone
God,
θεὸνtheonthay-ONE
and
καὶkaikay
said,
εἶπενeipenEE-pane

Cross Reference

Luke 1:64
પછી ઝખાર્યા બોલવા લાગ્યો. તે દેવની સ્તુતિ કરવા લાગ્યો.

Luke 2:20
ભરવાડો પણ જે કંઈ જોયું અને સાંભળ્યું હતું, તે બધુ તેઓને દૂતે કહી હતી તે જ થઈ હતી. તે બધા પ્રભુનો મહિમા તથા સ્તુતિ કરતાં કરતાં ઘેર પાછા ફર્યા.

Luke 2:13
પછી તો આકાશમાંથી દૂતોનો મોટો સમૂહ પેલા પ્રભુના દૂત સાથે જોડાયો. અને બધાજ દૂતો દેવની સ્તુતિ કરવા લાગ્યા.

Luke 1:68
“ઇઝરાએલના દેવ પ્રભુની સ્તુતિ કરો. તે તેમના લોકો પાસે તેઓનો ઉદ્ધાર કરવા આવ્યા છે.

Luke 1:46
પછી મરિયમે કહ્યું,

Mark 10:16
પછી ઈસુએ બાળકોને તેના બાથમાં લીધા. ઈસુએ તેઓના પર હાથ મૂકી તેઓને આશીર્વાદ દીધો.

Mark 9:36
પછી ઈસુએ એક નાનું બાળક લીધું. ઈસુએ બાળકને શિષ્યો આગળ ઊભું રાખ્યું. ઈસુએ તે બાળકને તેના ખોળામાં લીધું અને કહ્યું,

Psalm 135:19
હે ઇસ્રાએલનું કુળ, યહોવાની સ્તુતિ કરો! હે હારુનનું કુળ, યહોવાની સ્તુતિ કરો!

Psalm 105:1
યહોવાનો આભાર માનો, તેના નામની સ્તુતિ કરો. તેમનાં કૃત્યો લોકોમંા પ્રસિદ્ધ કરો.

Psalm 32:11
હે સદાચારી લોકો, યહોવાથી આનંદીત થાઓ અને પ્રસન્ન થાઓ . હે શુદ્ધ હૃદયી માણસો, હર્ષના પોકાર કરો.