Joshua 19:41 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Joshua Joshua 19 Joshua 19:41

Joshua 19:41
એમના પ્રદેશની સરહદમાં શોરાહ, એશ્તાઓલ, ઈર-શેમેશ,

⇦ Joshua 19:40Joshua 19Joshua 19:42 ⇨

Joshua 19:41 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,

American Standard Version (ASV)
And the border of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh,

Bible in Basic English (BBE)
And the limit of their heritage was Zorah and Eshtaol and Ir-shemesh

Darby English Bible (DBY)
And the territory of their inheritance was Zoreah, and Eshtaol, and Ir-shemesh,

Webster's Bible (WBT)
And the border of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh,

World English Bible (WEB)
The border of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,

Young's Literal Translation (YLT)
and the border of their inheritance is Zorah, and Eshtaol, and Ir-Shemesh,

And
the
coast
וַיְהִ֖יwayhîvai-HEE
of
their
inheritance
גְּב֣וּלgĕbûlɡeh-VOOL
was
נַֽחֲלָתָ֑םnaḥălātāmna-huh-la-TAHM
Zorah,
צָרְעָ֥הṣorʿâtsore-AH
and
Eshtaol,
וְאֶשְׁתָּא֖וֹלwĕʾeštāʾôlveh-esh-ta-OLE
and
Ir-shemesh,
וְעִ֥ירwĕʿîrveh-EER
שָֽׁמֶשׁ׃šāmešSHA-mesh

Cross Reference

Joshua 15:33
પશ્ચિમ ટેકરીના ઢોળાવમાં શહેરો: એશ્તાઓલ, સોરાહ, આશ્નાહ હતાં.

Judges 13:2
તે સમયમાં સોરાહમાં દાન કુળસમૂહનો માંનોઆહ નામનો માંણસ હતો, એની પત્ની વાંઝણી હતી.

Judges 13:25
જ્યારે તે માંહનેહ દાનના શહેરમાં હતો તે દરમ્યાન યહોવાનો આત્માં તેની ઉપર પ્રેરણા કરવા લાગ્યો. તે શહેર સોરાહ અને એશ્તાઓલ, જે દાનની છાવણીમાં આવેલા છે, તેની વચ્ચે આવેલું છે.

Judges 16:31
પછીથી તેના ભાઈઓ અને તેનું આખુ કુટુંબ તેનો મૃતદેહ લેવા માંટે આવ્યાં. તેઓ તેને સોરાહ અને એશ્તાઓલ વચ્ચે આવેલી તેના પિતા માંનોઆહની કબરે લઈ ગયા; તેઓ તેને ત્યાં લઈ ગયા અને તેને દફનાવ્યો, તેણે વીસ વર્ષ સુધી ઈસ્રાએલનો ન્યાય કર્યો હતો.

Judges 18:2
તેથી દાનના કુળસમૂહે પાંચ શૂરવીર પુરુષોને સોરાહ અને એશ્તાઓલ નગરોમાંથી પસંદ કર્યા, તેઓએ સ્થાયી થવા માંટે અને તેઓના કુળના ઉછેર માંટે યોગ્ય સ્થળ શોધવું હતું. તેથી તેઓએ “જાઓ અને દેશની શોધ કરો” કહીને પ્રદેશની શોધ કરવા આ શૂરવીરોને મોકલ્યા.એફ્રાઈમના પર્વત ઉપર પહોંચ્યા અને મીખાહના ઘરે રાત રોકાયા,

1 Chronicles 2:53
અને કિર્યાથયઆરીમના કુટુંબો: યિથીર્, પૂથી, શુમાથી અને મિશ્રાઈ, સોરઆથી અને એશ્તાઓલીઓ આ લોકોના વંશજ હતા.

2 Chronicles 11:10
સોરાહ, આયાલોન, અને હેબ્રોન, આ શહેરો યહૂદામાં અને બિન્યામીનમાં આવેલાં છે,