Job 33:2 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Job Job 33 Job 33:2

Job 33:2
જો, હવે મેં મારું મોં ખોલ્યું છે, મારી જીભ બોલવાની તૈયારીમાં છે.

Job 33:1Job 33Job 33:3

Job 33:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.

American Standard Version (ASV)
Behold now, I have opened my mouth; My tongue hath spoken in my mouth.

Bible in Basic English (BBE)
See, now my mouth is open, my tongue gives out words.

Darby English Bible (DBY)
Behold now, I have opened my mouth, my tongue speaketh in my palate,

Webster's Bible (WBT)
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.

World English Bible (WEB)
See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.

Young's Literal Translation (YLT)
Lo, I pray thee, I have opened my mouth, My tongue hath spoken in the palate.

Behold,
הִנֵּהhinnēhee-NAY
now
נָ֭אnāʾna
I
have
opened
פָּתַ֣חְתִּיpātaḥtîpa-TAHK-tee
my
mouth,
פִ֑יfee
tongue
my
דִּבְּרָ֖הdibbĕrâdee-beh-RA
hath
spoken
לְשׁוֹנִ֣יlĕšônîleh-shoh-NEE
in
my
mouth.
בְחִכִּֽי׃bĕḥikkîveh-hee-KEE

Cross Reference

Job 3:1
અયૂબ જન્મ્યો હતો તે દિવસને શાપ દે છે.

Job 31:30
મે મારા મુખને મારા દુશ્મનોને શાપ આપવાનું અને તેઓ મરી જાય તેમ ઇચ્છવાનું પાપ કદી કરવા દીધું નથી.

Psalm 78:2
હું ષ્ટાંતો દ્વારા તમારી સાથે વાત કરીશ, અને હું ભૂતકાળનાં રહસ્યોની વાત સમજાવીશ.

Matthew 5:2
ઈસુએ લોકોને ઉપદેશ આપતા આ પ્રમાણે કહ્યું: