Jeremiah 43:8 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Jeremiah Jeremiah 43 Jeremiah 43:8

Jeremiah 43:8
તાહપાન્હેસમાં યહોવાએ ફરીથી યમિર્યા સાથે વાત કરી, અને કહ્યું:

⇦ Jeremiah 43:7Jeremiah 43Jeremiah 43:9 ⇨

Jeremiah 43:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

American Standard Version (ASV)
Then came the word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Bible in Basic English (BBE)
Then the word of the Lord came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Darby English Bible (DBY)
And the word of Jehovah came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

World English Bible (WEB)
Then came the word of Yahweh to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Young's Literal Translation (YLT)
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Then
came
וַיְהִ֤יwayhîvai-HEE
the
word
דְבַרdĕbardeh-VAHR
Lord
the
of
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
unto
אֶֽלʾelel
Jeremiah
יִרְמְיָ֔הוּyirmĕyāhûyeer-meh-YA-hoo
in
Tahpanhes,
בְּתַחְפַּנְחֵ֖סbĕtaḥpanḥēsbeh-tahk-pahn-HASE
saying,
לֵאמֹֽר׃lēʾmōrlay-MORE

Cross Reference

Psalm 139:7
તમારા આત્મા પાસેથી હું ક્યાં જાઉં? તમારી હાજરી માંથી હું ક્યાઁ નાસી જાઉ?

Jeremiah 2:16
અને હજી મેમ્ફિસના અને તાહપન્હેસના મિસરી સૈન્યે તારી ખોપરી તોડી નાખી. તારું માથું વાઢી નાંખશે.

2 Timothy 2:9
9કારણ કે એ સુવાર્તા હું કહેતો ફરું છું. તેથી હું ગુનેગારની જેમ દુ:ખ સહન કરું એમ મને ગુનેગાર વ્યક્તિની જેમ સાંકળોથી પણ બાંધી રાખ્યો છે. પરંતુ દેવનો ઉપદેશ કઈ બંધનમાં નથી.