1 Kings 1:46
સુલેમાંન હવે રાજગાદી પર બેસે છે.
1 Kings 1:46 in Other Translations
King James Version (KJV)
And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.
American Standard Version (ASV)
And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.
Bible in Basic English (BBE)
And now Solomon is seated on the seat of the kingdom.
Darby English Bible (DBY)
And also Solomon is sitting on the throne of the kingdom.
Webster's Bible (WBT)
And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.
World English Bible (WEB)
Also Solomon sits on the throne of the kingdom.
Young's Literal Translation (YLT)
`And also Solomon hath sat on the throne of the kingdom,
| And also | וְגַם֙ | wĕgam | veh-ɡAHM |
| Solomon | יָשַׁ֣ב | yāšab | ya-SHAHV |
| sitteth | שְׁלֹמֹ֔ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| on | עַ֖ל | ʿal | al |
| throne the | כִּסֵּ֥א | kissēʾ | kee-SAY |
| of the kingdom. | הַמְּלוּכָֽה׃ | hammĕlûkâ | ha-meh-loo-HA |
Cross Reference
1 Chronicles 29:23
આમ, સુલેમાન પોતાના પિતા દાઉદ પછી યહોવાએ સ્થાપેલી રાજગાદી પર આવ્યો. તેણે સફળતાપૂર્વક રાજ્ય કર્યુ. અને સમગ્ર ઇસ્રાએલે તેની આજ્ઞા માથે ચઢાવી.
1 Kings 1:13
તમે અત્યારે જ દાઉદ રાજા પાસે જાઓ, અને તેમને કહો કે, ‘ધણી, આપે આપની દાસીને એવું વચન નહોતું આપ્યું કે, માંરા પછી તારો પુત્ર સુલેમાંન રાજા થશે, અને તે જ માંરી ગાદી પર બેસશે? તો પછી શા માંટે અદોનિયા રાજા થયો છે?’
Psalm 132:11
“હું તારી ગાદી પર તારા વંશજોને મૂકીશ” તેથી તે તેનું વચન તોડશે નહિ.
Haggai 2:22
હું રાજ્યોના સિંહાસનો તેના સ્થાનેથી હટાવી દેવાનો છું. હું પ્રજાઓના રાજ્યોની શકિતનો નાશ કરનાર છું. અને તેમના રથોને અને તેઓમાં બેસનારાઓને ઉથલાવી નાંખનાર છું. તેમના ઘોડાઓ જશે, અને સવારો પડી જશે અને તેઓ એકબીજા સાથે તરવારથી લડશે.