Deuteronomy 22:12 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Deuteronomy Deuteronomy 22 Deuteronomy 22:12

Deuteronomy 22:12
“જે ઝભ્ભો તમે પહેરો છો તેને ચાર ખૂણે સુુશોભિત ફૂમતાં મૂકવાં.

Deuteronomy 22:11Deuteronomy 22Deuteronomy 22:13

Deuteronomy 22:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.

American Standard Version (ASV)
Thou shalt make thee fringes upon the four borders of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.

Bible in Basic English (BBE)
On the four edges of your robe, with which your body is covered, put ornaments of twisted threads.

Darby English Bible (DBY)
Tassels shalt thou make thee on the four corners of thy clothing, wherewith thou coverest thyself.

Webster's Bible (WBT)
Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, with which thou coverest thyself.

World English Bible (WEB)
You shall make you fringes on the four borders of your cloak, with which you cover yourself.

Young's Literal Translation (YLT)
`Fringes thou dost make to thee on the four skirts of thy covering with which thou dost cover `thyself'.

Thou
shalt
make
גְּדִלִ֖יםgĕdilîmɡeh-dee-LEEM
thee
fringes
תַּֽעֲשֶׂהtaʿăśeTA-uh-seh
upon
לָּ֑ךְlāklahk
the
four
עַלʿalal
quarters
אַרְבַּ֛עʾarbaʿar-BA
of
thy
vesture,
כַּנְפ֥וֹתkanpôtkahn-FOTE
wherewith
כְּסֽוּתְךָ֖kĕsûtĕkākeh-soo-teh-HA
thou
coverest
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
thyself.
תְּכַסֶּהtĕkasseteh-ha-SEH
בָּֽהּ׃bāhba

Cross Reference

Matthew 23:5
“તેઓ સારા કામ એટલા માટે કરે છે કે લોકો તેઓને જુએ. તેઓ પવિત્ર દેખાવા માટે શાસ્ત્ર વચનોના શબ્દો સાથેની પેટીઓ લઈ લે છે અને સ્મરણપત્રોને પહોળા બનાવે છે અને પોતાના ઝભ્ભાની ઝૂલને લાંબી કરે છે જેથી લોકો તેમને ધર્માત્મા સમજે, જુએ.

Numbers 15:37
યહોવાએ મૂસાને કહ્યું,