Acts 7:10
યૂસફને ત્યાં ઘણી મુશ્કેલીઓ હતી. પણ દેવે તેને તે બધી મુશ્કેલીઓમાંથી બચાવ્યો. ફારુંન મિસરનો રાજા હતો. તેને યૂસફ ગમતો અને તેને માન આપતો કારણ કે દેવે યૂસફને ડહાપણ આપ્યું. ફારુંને યૂસફને મિસરનો અધિકાર બનાવી જવાબદારી સોંપી. અને ફારુંનના મહેલના તમામ લોકો પર શાસન કરવાની જવાબદારી સોંપી.
Cross Reference
Acts 23:26
નેકનામદાર ફેલિકસ હાકેમને કલોદિયસ લુસિયાની સલામ.
Acts 26:25
પાઉલે કહ્યું, “નેકનામદાર ફેસ્તુસ, હું ઘેલો નથી. હું જે વાતો કહું છું તે સાચું છે. મારાં વચનો એ એક મૂર્ખ માણસનાં વચનો નથી. હું ગંભીર છું.
Luke 1:3
નેકનામદાર થિયોફિલ, શરુંઆતથી જ મેં મારી જાતે આનો ચોકસાઇપૂર્વક અભ્યાસ કર્યો અને તેથી મેં તમારા માટે પુસ્તકમાં યોગ્ય ક્રમમાં વૃતાંત લખવા વિચાર્યુ.
And | καὶ | kai | kay |
delivered | ἐξείλετο | exeileto | ayks-EE-lay-toh |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
out of | ἐκ | ek | ake |
all | πασῶν | pasōn | pa-SONE |
his | τῶν | tōn | tone |
θλίψεων | thlipseōn | THLEE-psay-one | |
afflictions, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
and | καὶ | kai | kay |
gave | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |
him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
favour | χάριν | charin | HA-reen |
and | καὶ | kai | kay |
wisdom | σοφίαν | sophian | soh-FEE-an |
of sight the in | ἐναντίον | enantion | ane-an-TEE-one |
Pharaoh | Φαραὼ | pharaō | fa-ra-OH |
king | βασιλέως | basileōs | va-see-LAY-ose |
of Egypt; | Αἰγύπτου | aigyptou | ay-GYOO-ptoo |
and | καὶ | kai | kay |
he made | κατέστησεν | katestēsen | ka-TAY-stay-sane |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
governor | ἡγούμενον | hēgoumenon | ay-GOO-may-none |
over | ἐπ' | ep | ape |
Egypt | Αἴγυπτον | aigypton | A-gyoo-ptone |
and | καὶ | kai | kay |
all | ὅλον | holon | OH-lone |
his | τὸν | ton | tone |
οἶκον | oikon | OO-kone | |
house. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
Cross Reference
Acts 23:26
નેકનામદાર ફેલિકસ હાકેમને કલોદિયસ લુસિયાની સલામ.
Acts 26:25
પાઉલે કહ્યું, “નેકનામદાર ફેસ્તુસ, હું ઘેલો નથી. હું જે વાતો કહું છું તે સાચું છે. મારાં વચનો એ એક મૂર્ખ માણસનાં વચનો નથી. હું ગંભીર છું.
Luke 1:3
નેકનામદાર થિયોફિલ, શરુંઆતથી જ મેં મારી જાતે આનો ચોકસાઇપૂર્વક અભ્યાસ કર્યો અને તેથી મેં તમારા માટે પુસ્તકમાં યોગ્ય ક્રમમાં વૃતાંત લખવા વિચાર્યુ.