Acts 27:34
હું તમને હવે વિનંતી કરું છું કે, તમે કંઈક ખાઓ.” ‘પછી તેણે આ કહ્યું. ‘તમારે જીવતા રહેવા માટે આ તમારા માટે જરુંરી છે. તમારામાંના કોઈના માથાનો એક વાળ પણ ખરવાનો નથી,”
Cross Reference
Acts 22:30
બીજે દિવસે યહૂદિઓ પાઉલની વિરૂદ્ધ શા માટે બોલતા હતા. તેનું કારણ જાણવા માટે સરદારે નક્કી કર્યુ. તેથી તેણે મુખ્ય યાજકોને અને યહૂદિઓની ન્યાયસભાને હાજર થવા હુકમ કર્યો. તે સરદારે પાઉલની સાંકળો છોડી. પછી તે પાઉલને બહાર લાવ્યો અને તેઓની સભા આગળ પાઉલને ઊભો રાખ્યો.
Wherefore | διὸ | dio | thee-OH |
I pray | παρακαλῶ | parakalō | pa-ra-ka-LOH |
you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
to take | προσλαβεῖν | proslabein | prose-la-VEEN |
some meat: | τροφῆς· | trophēs | troh-FASE |
for | τοῦτο | touto | TOO-toh |
this is | γὰρ | gar | gahr |
shall there | πρὸς | pros | prose |
for | τῆς | tēs | tase |
ὑμετέρας | hymeteras | yoo-may-TAY-rahs | |
your | σωτηρίας | sōtērias | soh-tay-REE-as |
health: | ὑπάρχει | hyparchei | yoo-PAHR-hee |
for | οὐδενὸς | oudenos | oo-thay-NOSE |
not an hair of of | γὰρ | gar | gahr |
fall | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
from | θρὶξ | thrix | threeks |
the | ἐκ | ek | ake |
head | τῆς | tēs | tase |
any | κεφαλῆς | kephalēs | kay-fa-LASE |
you. | πεσεῖται | peseitai | pay-SEE-tay |
Cross Reference
Acts 22:30
બીજે દિવસે યહૂદિઓ પાઉલની વિરૂદ્ધ શા માટે બોલતા હતા. તેનું કારણ જાણવા માટે સરદારે નક્કી કર્યુ. તેથી તેણે મુખ્ય યાજકોને અને યહૂદિઓની ન્યાયસભાને હાજર થવા હુકમ કર્યો. તે સરદારે પાઉલની સાંકળો છોડી. પછી તે પાઉલને બહાર લાવ્યો અને તેઓની સભા આગળ પાઉલને ઊભો રાખ્યો.