Bible

Acts 27:11 in Gujarati

Acts 27:11
પરંતુ કપ્તાન અને વહાણના માલિકે પાઉલે જે કંઈ કહ્યું તે માન્યું નહિ અને લશ્કરના સૂબેદારે જે કપ્તાને અને વહાણના માલિકે કહ્યું તે માન્યું.

Acts 27:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.

American Standard Version (ASV)
But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship, than to those things which were spoken by Paul.

Bible in Basic English (BBE)
But the captain gave more attention to the master and the owner of the ship than to what Paul said.

Darby English Bible (DBY)
But the centurion believed rather the helmsman and the shipowner than what was said by Paul.

World English Bible (WEB)
But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship than to those things which were spoken by Paul.

Young's Literal Translation (YLT)
but the centurion to the pilot and to the shipowner gave credence more than to the things spoken by Paul;

the ho oh
Nevertheless δὲ de thay
centurion ἑκατόνταρχος hekatontarchēs ake-ah-tone-TAHR-hase
the τῷ ho oh
master κυβερνήτῃ kybernētēs kyoo-vare-NAY-tase
and καὶ kai kay
the τῷ ho oh
owner of the ship, ναυκλήρῳ nauklēros NAF-klay-rose
believed ἐπείθετο peithō PEE-thoh
more μᾶλλον mallon MAHL-lone
than ē ay
those things τοῖς ho oh
by ὑπὸ hypo yoo-POH
τοῦ ho oh
Paul. Παύλου paulos PA-lose
which were spoken λεγομένοις legō LAY-goh



Read Full Chapter : Acts 27

Gujarati Bible