Acts 25:24
ફેસ્તુસે કહ્યું, “રાજા અગ્રીપા અને તમે બધા લોકો અહી અમારી સાથે ભેગા થયા છો, તમે આ માણસને જુઓ છો. યરૂશાલેમના તથા અહીંના આ બધા યહૂદિ લોકોએ મને તેના વિષે ફરિયાદ કરી છે. જ્યારે તેઓએ તેના વિષે ફરિયાદ કરી ત્યારે તેઓએ પોકાર કર્યો કે, તેને મારી નાખવો જોઈએ.
Cross Reference
Acts 22:30
બીજે દિવસે યહૂદિઓ પાઉલની વિરૂદ્ધ શા માટે બોલતા હતા. તેનું કારણ જાણવા માટે સરદારે નક્કી કર્યુ. તેથી તેણે મુખ્ય યાજકોને અને યહૂદિઓની ન્યાયસભાને હાજર થવા હુકમ કર્યો. તે સરદારે પાઉલની સાંકળો છોડી. પછી તે પાઉલને બહાર લાવ્યો અને તેઓની સભા આગળ પાઉલને ઊભો રાખ્યો.
| And | καί | kai | kay |
| Festus | φησιν | phēsin | fay-seen |
| said, | ὁ | ho | oh |
| King | Φῆστος | phēstos | FAY-stose |
| Agrippa, | Ἀγρίππα | agrippa | ah-GREEP-pa |
| and | βασιλεῦ | basileu | va-see-LAYF |
| all men | καὶ | kai | kay |
| which | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| present here are | οἱ | hoi | oo |
| with us, | συμπαρόντες | symparontes | syoom-pa-RONE-tase |
| ye see | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| this | ἄνδρες | andres | AN-thrase |
| man, | θεωρεῖτε | theōreite | thay-oh-REE-tay |
| about | τοῦτον | touton | TOO-tone |
| whom | περὶ | peri | pay-REE |
| all | οὗ | hou | oo |
| πᾶν | pan | pahn | |
| of multitude | τὸ | to | toh |
| the | πλῆθος | plēthos | PLAY-those |
| Jews | τῶν | tōn | tone |
| have dealt | Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |
| me, with | ἐνέτυχόν | enetychon | ane-A-tyoo-HONE |
| both | μοι | moi | moo |
| at | ἔν | en | ane |
| Jerusalem, | τε | te | tay |
| and | Ἱεροσολύμοις | hierosolymois | ee-ay-rose-oh-LYOO-moos |
| here, also | καὶ | kai | kay |
| crying that | ἐνθάδε | enthade | ane-THA-thay |
| he | ἐπιβοῶντες | epiboōntes | ay-pee-voh-ONE-tase |
| ought | μὴ | mē | may |
| not | δεῖν | dein | theen |
| to live | ζῆν | zēn | zane |
| any longer. | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| the | μηκέτι | mēketi | may-KAY-tee |
Cross Reference
Acts 22:30
બીજે દિવસે યહૂદિઓ પાઉલની વિરૂદ્ધ શા માટે બોલતા હતા. તેનું કારણ જાણવા માટે સરદારે નક્કી કર્યુ. તેથી તેણે મુખ્ય યાજકોને અને યહૂદિઓની ન્યાયસભાને હાજર થવા હુકમ કર્યો. તે સરદારે પાઉલની સાંકળો છોડી. પછી તે પાઉલને બહાર લાવ્યો અને તેઓની સભા આગળ પાઉલને ઊભો રાખ્યો.