Acts 24:15
યહૂદિઓને દેવમાં આશા છે તે જ આશા મને છે. અને યહૂદિઓમાં અહી બધાજ ન્યાયી, અન્યાયી પુનરુંત્થાન પામશે.
| And have | ἐλπίδα | elpida | ale-PEE-tha |
| hope | ἔχων | echōn | A-hone |
| toward | εἰς | eis | ees |
| τὸν | ton | tone | |
| God, | θεόν | theon | thay-ONE |
| which | ἣν | hēn | ane |
| they | καὶ | kai | kay |
themselves | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
| also | οὗτοι | houtoi | OO-too |
| allow, | προσδέχονται | prosdechontai | prose-THAY-hone-tay |
| shall there that | ἀνάστασιν | anastasin | ah-NA-sta-seen |
| be | μέλλειν | mellein | MALE-leen |
| a resurrection | ἔσεσθαι | esesthai | A-say-sthay |
| dead, the of | νεκρῶν, | nekrōn | nay-KRONE |
| both | δικαίων | dikaiōn | thee-KAY-one |
| of the just | τε | te | tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| unjust. | ἀδίκων | adikōn | ah-THEE-kone |