Acts 21:29
(યહૂદિઓએ આમ કહ્યું, કારણ કે તેઓએ યરૂશાલેમમાં ત્રોફિમસને પાઉલ સાથે જોયો. ત્રોફિમસ એફેસસનો ગ્રીક માણસ હતો. યહૂદિઓએ વિચાર્યુ કે પાઉલે તેને મંદિરના પવિત્ર ભાગમાં લાવ્યો છે.)
| (For | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
| they had | γὰρ | gar | gahr |
| seen before | προεωρακότες | proeōrakotes | proh-ay-oh-ra-KOH-tase |
| with | Τρόφιμον | trophimon | TROH-fee-mone |
| him | τὸν | ton | tone |
| in | Ἐφέσιον | ephesion | ay-FAY-see-one |
| the | ἐν | en | ane |
| τῇ | tē | tay | |
| city | πόλει | polei | POH-lee |
| Trophimus | σὺν | syn | syoon |
| Ephesian, an | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| whom | ὃν | hon | one |
| they supposed | ἐνόμιζον | enomizon | ay-NOH-mee-zone |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
Paul | εἰς | eis | ees |
had | τὸ | to | toh |
| brought | ἱερὸν | hieron | ee-ay-RONE |
| into | εἰσήγαγεν | eisēgagen | ees-A-ga-gane |
| the | ὁ | ho | oh |
| temple.) | Παῦλος | paulos | PA-lose |
Cross Reference
Acts 20:4
કેટલાક માણસો તેની સાથે હતા. તેઓમાં બરૈયાના પૂરસનો દીકરો સોપાત્રસ થેસ્સાલોનિકીઓમાંના અરિસ્તાર્ખસ અને સકુંદસ, દર્બેનો ગાયસ, તિમોથી અને આશિયાના બે માણસો તુખિકસ અને ત્રોફિમસ હતા.
Acts 18:19
પછી તેઓ એફેસસ શહેરમાં ગયા. જ્યાં પાઉલે પ્રિસ્કિલા અને અકુલાસને છોડ્યા હતા તે આ સ્થળ છે. જ્યારે પાઉલ એફેસસમાં હતો; તે સભાસ્થાનમાં ગયો અને યહૂદિઓ સાથે વાતો કરી.
2 Timothy 4:20
એરાસ્તસ કરિંથમાં રહ્યો અને મેં ત્રોફિમસને બિમાર હતો તેથી મિલેતસમાં રાખ્યો છે.