Acts 20:9
ત્યાં યુતુખસ નામનો યુવાન માણસ બારીમાં બેઠો હતો. પાઉલે વાતો કરવાનું ચાલુ રાખ્યુ. અને યુતુખસને ઝોકા આવતા હતા. આખરે યુતુખસ ગાઢ નિંદ્રામાં ગયો અને બારીમાંથી નીચે પડ્યો. તે ત્રીજે માળથી જમીન પર પટકાયો. જ્યારે લોકો ત્યાં ગયા અને તેને ઊચક્યો, ત્યારે તે મૃત્યુ પામ્યો હતો.
| And | καθήμενος | kathēmenos | ka-THAY-may-nose |
| there sat | δέ | de | thay |
| in | τις | tis | tees |
| a | νεανίας | neanias | nay-ah-NEE-as |
| window | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
| a certain | Εὔτυχος | eutychos | AFE-tyoo-hose |
| young man | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| named | τῆς | tēs | tase |
| Eutychus, | θυρίδος | thyridos | thyoo-REE-those |
| being fallen | καταφερόμενος | katapheromenos | ka-ta-fay-ROH-may-nose |
| into a deep | ὕπνῳ | hypnō | YOO-pnoh |
| sleep: | βαθεῖ | bathei | va-THEE |
| and as | διαλεγομένου | dialegomenou | thee-ah-lay-goh-MAY-noo |
| τοῦ | tou | too | |
| was Paul | Παύλου | paulou | PA-loo |
| long | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| preaching, | πλεῖον | pleion | PLEE-one |
| down sunk he | κατενεχθεὶς | katenechtheis | ka-tay-nake-THEES |
| with | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| τοῦ | tou | too | |
| sleep, | ὕπνου | hypnou | YOO-pnoo |
| down fell and | ἔπεσεν | epesen | A-pay-sane |
up | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| from | τοῦ | tou | too |
| the | τριστέγου | tristegou | trees-TAY-goo |
| loft, third | κάτω | katō | KA-toh |
| and | καὶ | kai | kay |
| was taken | ἤρθη | ērthē | ARE-thay |
| dead. | νεκρός | nekros | nay-KROSE |