Acts 2:14
પછી પિતર અગિયાર બીજા પ્રેરિતો સાથે ઊભો રહ્યો. તે એટલા મોટા અવાજે બોલ્યો કે જેથી બધા લોકો સાંભળી શકે. તેણે કહ્યું, “મારા યહૂદિ ભાઈઓ તથા યરૂશાલેમમાં તમારામાંના બધા જે રહો છો, હું તમને કંઈક કહીશ, જે જાણવાની તમારે જરુંર છે. કાળજીપૂર્વક સાંભળો.
Cross Reference
Acts 23:26
નેકનામદાર ફેલિકસ હાકેમને કલોદિયસ લુસિયાની સલામ.
Acts 26:25
પાઉલે કહ્યું, “નેકનામદાર ફેસ્તુસ, હું ઘેલો નથી. હું જે વાતો કહું છું તે સાચું છે. મારાં વચનો એ એક મૂર્ખ માણસનાં વચનો નથી. હું ગંભીર છું.
Luke 1:3
નેકનામદાર થિયોફિલ, શરુંઆતથી જ મેં મારી જાતે આનો ચોકસાઇપૂર્વક અભ્યાસ કર્યો અને તેથી મેં તમારા માટે પુસ્તકમાં યોગ્ય ક્રમમાં વૃતાંત લખવા વિચાર્યુ.
| But | Σταθεὶς | statheis | sta-THEES |
| Peter, | δὲ | de | thay |
| standing up | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| with | σὺν | syn | syoon |
| the | τοῖς | tois | toos |
| eleven, | ἕνδεκα | hendeka | ANE-thay-ka |
| lifted up | ἐπῆρεν | epēren | ape-A-rane |
| his | τὴν | tēn | tane |
| φωνὴν | phōnēn | foh-NANE | |
| voice, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| said | ἀπεφθέγξατο | apephthenxato | ah-pay-FTHAYNG-ksa-toh |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| Ye men | Ἄνδρες | andres | AN-thrase |
| Judaea, of | Ἰουδαῖοι | ioudaioi | ee-oo-THAY-oo |
| and | καὶ | kai | kay |
| all | οἱ | hoi | oo |
| ye | κατοικοῦντες | katoikountes | ka-too-KOON-tase |
| dwell that | Ἰερουσαλὴμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |
| at Jerusalem, | ἅπαντες, | hapantes | A-pahn-tase |
| be | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| this | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| known | γνωστὸν | gnōston | gnoh-STONE |
| unto you, | ἔστω | estō | A-stoh |
| and | καὶ | kai | kay |
| hearken to | ἐνωτίσασθε | enōtisasthe | ane-oh-TEE-sa-sthay |
| my | τὰ | ta | ta |
| ῥήματά | rhēmata | RAY-ma-TA | |
| words: | μου | mou | moo |
Cross Reference
Acts 23:26
નેકનામદાર ફેલિકસ હાકેમને કલોદિયસ લુસિયાની સલામ.
Acts 26:25
પાઉલે કહ્યું, “નેકનામદાર ફેસ્તુસ, હું ઘેલો નથી. હું જે વાતો કહું છું તે સાચું છે. મારાં વચનો એ એક મૂર્ખ માણસનાં વચનો નથી. હું ગંભીર છું.
Luke 1:3
નેકનામદાર થિયોફિલ, શરુંઆતથી જ મેં મારી જાતે આનો ચોકસાઇપૂર્વક અભ્યાસ કર્યો અને તેથી મેં તમારા માટે પુસ્તકમાં યોગ્ય ક્રમમાં વૃતાંત લખવા વિચાર્યુ.