Acts 15:16
‘હુ (દેવ) આ પછી પાછો આવીશ. હું દાઉદનું મકાન ફરીથી બાંધીશ. તે નીચે પડી ગયેલું છે. હું તેના મકાનના ભાગોને ફરીથી બાંધીશ. જે નીચે ખેંચી કાઢવામાં આવેલ છે. હું તે મકાન ફરીથી બાંધીશ.
| After | Μετὰ | meta | may-TA |
| this | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| I will return, | ἀναστρέψω | anastrepsō | ah-na-STRAY-psoh |
| and | καὶ | kai | kay |
| again build will | ἀνοικοδομήσω | anoikodomēsō | ah-noo-koh-thoh-MAY-soh |
| the | τὴν | tēn | tane |
| tabernacle | σκηνὴν | skēnēn | skay-NANE |
| of David, | Δαβὶδ | dabid | tha-VEETH |
| which | τὴν | tēn | tane |
| down; fallen is | πεπτωκυῖαν | peptōkuian | pay-ptoh-KYOO-an |
| and | καὶ | kai | kay |
| I will build again | τὰ | ta | ta |
| the | κατεσκαμμένα | kateskammena | ka-tay-skahm-MAY-na |
| ruins | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| thereof, | ἀνοικοδομήσω | anoikodomēsō | ah-noo-koh-thoh-MAY-soh |
| and | καὶ | kai | kay |
| I will set up: | ἀνορθώσω | anorthōsō | ah-nore-THOH-soh |
| it | αὐτήν | autēn | af-TANE |