Acts 15:10
તેથી હવે તમે શા માટે બિનયહૂદિ ભાઈઓની ગરદન પર ભારે બોજ લાદો છો? તમે દેવને ગુસ્સે કરવાના પ્રયત્ન કરી રહ્યા છો? અમે અને અમારા પૂર્વજો તે બોજ વહન કરવા શું પૂરતા સશકત નહોતા!
Cross Reference
Acts 22:30
બીજે દિવસે યહૂદિઓ પાઉલની વિરૂદ્ધ શા માટે બોલતા હતા. તેનું કારણ જાણવા માટે સરદારે નક્કી કર્યુ. તેથી તેણે મુખ્ય યાજકોને અને યહૂદિઓની ન્યાયસભાને હાજર થવા હુકમ કર્યો. તે સરદારે પાઉલની સાંકળો છોડી. પછી તે પાઉલને બહાર લાવ્યો અને તેઓની સભા આગળ પાઉલને ઊભો રાખ્યો.
Now | νῦν | nyn | nyoon |
therefore | οὖν | oun | oon |
why | τί | ti | tee |
tempt ye | πειράζετε | peirazete | pee-RA-zay-tay |
τὸν | ton | tone | |
God, | θεόν | theon | thay-ONE |
to put | ἐπιθεῖναι | epitheinai | ay-pee-THEE-nay |
a yoke | ζυγὸν | zygon | zyoo-GONE |
upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τὸν | ton | tone |
neck | τράχηλον | trachēlon | TRA-hay-lone |
of the | τῶν | tōn | tone |
disciples, | μαθητῶν | mathētōn | ma-thay-TONE |
which | ὃν | hon | one |
neither | οὔτε | oute | OO-tay |
our | οἱ | hoi | oo |
fathers | πατέρες | pateres | pa-TAY-rase |
nor | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
we | οὔτε | oute | OO-tay |
were able | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
to bear? | ἰσχύσαμεν | ischysamen | ee-SKYOO-sa-mane |
βαστάσαι | bastasai | va-STA-say |
Cross Reference
Acts 22:30
બીજે દિવસે યહૂદિઓ પાઉલની વિરૂદ્ધ શા માટે બોલતા હતા. તેનું કારણ જાણવા માટે સરદારે નક્કી કર્યુ. તેથી તેણે મુખ્ય યાજકોને અને યહૂદિઓની ન્યાયસભાને હાજર થવા હુકમ કર્યો. તે સરદારે પાઉલની સાંકળો છોડી. પછી તે પાઉલને બહાર લાવ્યો અને તેઓની સભા આગળ પાઉલને ઊભો રાખ્યો.