Acts 13:42
જ્યારે પાઉલ અને બાર્નાબાસ સભાસ્થાન છોડતા હતા, લોકોએ પાઉલ અને બાર્નાબાસને આ પછીના બીજા વિશ્રામવારે આ વિષે વધારે કહેવા માટે ફરીથી આવવા કહ્યું.
Cross Reference
Acts 22:30
બીજે દિવસે યહૂદિઓ પાઉલની વિરૂદ્ધ શા માટે બોલતા હતા. તેનું કારણ જાણવા માટે સરદારે નક્કી કર્યુ. તેથી તેણે મુખ્ય યાજકોને અને યહૂદિઓની ન્યાયસભાને હાજર થવા હુકમ કર્યો. તે સરદારે પાઉલની સાંકળો છોડી. પછી તે પાઉલને બહાર લાવ્યો અને તેઓની સભા આગળ પાઉલને ઊભો રાખ્યો.
And | Ἐξιόντων | exiontōn | ayks-ee-ONE-tone |
when the were | δὲ | de | thay |
Jews | ἐκ | ek | ake |
gone | τὴς | tēs | tase |
of out | συναγωγῆς | synagōgēs | syoon-ah-goh-GASE |
the | τῶν | tōn | tone |
synagogue, | Ἰουδαίων, | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |
the | παρεκάλουν | parekaloun | pa-ray-KA-loon |
Gentiles | τὰ | ta | ta |
besought | ἔθνη | ethnē | A-thnay |
that these | εἰς | eis | ees |
words | τὸ | to | toh |
preached be might | μεταξὺ | metaxy | may-ta-KSYOO |
to them | σάββατον | sabbaton | SAHV-va-tone |
the | λαληθῆναι | lalēthēnai | la-lay-THAY-nay |
next | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
sabbath. | τὰ | ta | ta |
ῥήματα | rhēmata | RAY-ma-ta | |
ταῦτα | tauta | TAF-ta |
Cross Reference
Acts 22:30
બીજે દિવસે યહૂદિઓ પાઉલની વિરૂદ્ધ શા માટે બોલતા હતા. તેનું કારણ જાણવા માટે સરદારે નક્કી કર્યુ. તેથી તેણે મુખ્ય યાજકોને અને યહૂદિઓની ન્યાયસભાને હાજર થવા હુકમ કર્યો. તે સરદારે પાઉલની સાંકળો છોડી. પછી તે પાઉલને બહાર લાવ્યો અને તેઓની સભા આગળ પાઉલને ઊભો રાખ્યો.