Proverbs 12:21 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Proverbs Proverbs 12 Proverbs 12:21

Proverbs 12:21
સજ્જન પર કદી આફત આવતી નથી, પરંતુ દુષ્ટો મુશ્કેલીઓથી ભરેલા હોય છે.

Proverbs 12:20Proverbs 12Proverbs 12:22

Proverbs 12:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.

American Standard Version (ASV)
There shall no mischief happen to the righteous; But the wicked shall be filled with evil.

Bible in Basic English (BBE)
No trouble will come to upright men, but sinners will be full of evil.

Darby English Bible (DBY)
There shall no evil happen to a righteous [man]; but the wicked shall be filled with mischief.

World English Bible (WEB)
No mischief shall happen to the righteous, But the wicked shall be filled with evil.

Young's Literal Translation (YLT)
No iniquity is desired by the righteous, And the wicked have been full of evil.

There
shall
no
לֹאlōʾloh

יְאֻנֶּ֣הyĕʾunneyeh-oo-NEH
evil
לַצַּדִּ֣יקlaṣṣaddîqla-tsa-DEEK
happen
כָּלkālkahl
just:
the
to
אָ֑וֶןʾāwenAH-ven
but
the
wicked
וּ֝רְשָׁעִ֗יםûrĕšāʿîmOO-reh-sha-EEM
shall
be
filled
מָ֣לְאוּmālĕʾûMA-leh-oo
with
mischief.
רָֽע׃rāʿra

Cross Reference

Revelation 18:6
તે શહેરને એટલું ભરી આપો, જેટલું તેણે બીજાઓને ભરી આપ્યું છે. તેણે જેટલું કર્યુ છે તેનાથી બમણું આપો; તેને માટે દ્રાક્ષારસ જેટલો તેણે બીજાઓ માટે તૈયાર કર્યો હતો તેનાથી બમણો તેજ તૈયાર કરો.

1 Peter 3:13
જો તમે હંમેશા સત્કર્મને સમર્પિત હો તો કોઇ પણ વ્યક્તિ તમને નુકસાન પહોંચાડી શકશે નહિ.

Psalm 91:10
તેથી તમારા પર કોઇ અણધારી આફત આવશે નહિ, તમારી પાસે, તમારા રહેઠાણની જગાની નજીક કોઇ બિમારી આવશે નહિ.

Habakkuk 2:16
“તમે કીતિર્ને બદલે શરમથી ભરપૂર હશો, તું પીશે અને તારી જાતને ખુલ્લી કરશે; યહોવાના જમણા હાથનો પ્યાલો તારા તરફ વળશે, ને તને અપકિતીર્ મળશે.

Jeremiah 13:12
“યમિર્યા, તું તે લોકોને કહે કે, ‘આ ઇસ્રાએલના દેવ યહોવાના વચન છે; દ્રાક્ષારસની દરેક બરણી દ્રાક્ષારસથી ભરાઇ જવી જોઇએ’ અને તેઓ જવાબ આપશે, ‘અલબત્ત અમે ઘણી સારી રીતે જાણીએ છીએ કે દરેક બરણી દ્રાક્ષારસથી ભરાઇ જવી જોઇએ.’

2 Corinthians 4:17
થોડા સમય માટે અત્યારે અમને સામાન્ય વિપત્તિઓ છે, પરંતુ આ વિપત્તિઓ અનંત મહિમા સદાય માટે પ્રાપ્ત કરવામાં અમને મદદરૂપ થાય છે. આ અનંત મહિમા મુશ્કેલીઓ કરતાં વધારે ઉન્નત છે.

1 Corinthians 3:22
પાઉલ, અપોલોસ અને કેફા: વિશ્વ, જીવન, મૃત્યુ, વર્તમાન તેમજ ભવિષ્ય-આ બધી જ વસ્તુઓ તમારી છે.

Romans 8:28
આપણે જાણીએ છીએ કે જે લોકો દેવને ચાહે છે તેમના બધાજ કાર્યોમાં દેવ તેઓના ભલા માટે કામ કરે છે. તે લોકો દેવની ખાસ પસંદગી પામેલા છે, કેમ કે દેવની એવી યોજના હતી.

Proverbs 14:14
દુષ્ટ વ્યકિત તેના કુકમોર્ની સજા ભોગવે છે અને ભલી વ્યકિત પોતાનાં કમોર્નું ફળ માણે છે.

Proverbs 1:31
તેથી તેઓને તેમના કર્મના ફળ મળશે અને તેમને તેમની પોતાની સલાહો ભારે પડશે.