Job 13:11 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Job Job 13 Job 13:11

Job 13:11
દેવની મહાનતા તમને નહિ ડરાવે તમે તેનાથી કરશો નહિ?

Job 13:10Job 13Job 13:12

Job 13:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?

American Standard Version (ASV)
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall upon you?

Bible in Basic English (BBE)
Will not his glory put you in fear, so that your hearts will be overcome before him?

Darby English Bible (DBY)
Shall not his excellency terrify you? and his dread fall upon you?

Webster's Bible (WBT)
Shall not his excellence make you afraid? and his dread fall upon you?

World English Bible (WEB)
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?

Young's Literal Translation (YLT)
Doth not His excellency terrify you? And His dread fall upon you?

Shall
not
הֲלֹ֣אhălōʾhuh-LOH
his
excellency
שְׂ֭אֵתוֹśĕʾētôSEH-ay-toh
afraid?
you
make
תְּבַעֵ֣תtĕbaʿētteh-va-ATE
and
his
dread
אֶתְכֶ֑םʾetkemet-HEM
fall
וּ֝פַחְדּ֗וֹûpaḥdôOO-fahk-DOH
upon
יִפֹּ֥לyippōlyee-POLE
you?
עֲלֵיכֶֽם׃ʿălêkemuh-lay-HEM

Cross Reference

Job 31:23
પણ મેં કાંઇ ખોટુ કર્યુ નથી. હું દેવની શિક્ષાથી ડરું છું. તેની મહાનતા મને ડરાવે છે.

Psalm 119:120
હું તમારા ભયથી કાંપુ છું, અને તમારા ન્યાયવચનનો આદર કરું છું.

Exodus 15:16
તેઓ ઉપર ભય અને ત્રાસ આવી પડયા, તમાંરા બાહુબળે સ્તબ્ધ બની પથ્થર જેવા થયા, અને તું જ છોડાવી લાવ્યો, ઊભા એટલામાં; એ ‘યહોવા’ સમૂહમાં તારી પ્રજા ચાલી જાય.

Job 13:21
મને સજા કરવાનું બંધ કરો અને મને ડરાવવાનું બંધ કરો!

Isaiah 8:13
તમારે તો માત્ર મને, સૈન્યોનો દેવ યહોવાને જ પવિત્ર માનવો. અને મારાથી જ ડરીને ચાલવું.

Jeremiah 5:22
આ હું યહોવા બોલું છું “શું તમે મને જોઇને થથરી નહિ જાઓ? મેં સાગરને રેતીની પાળ બાંધી છે; એ પાળ કાયમી છે; સાગર એને ઓળંગી શકે નહિ, સાગર ગમે તેટલો તોફાને ચડે પણ કઇં કરી શકે નહિ. એનાં મોજાં ગમે તેટલી ગર્જના કરે પણ એને ઓળંગી નહિ શકે.

Jeremiah 10:10
પરંતુ યહોવા તો સાચેસાચ દેવ છે, એ જીવતાજાગતા દેવ છે, શાશ્વત અધિપતિ છે. તે જ્યારે રોષે ભરાય છે ત્યારે ધરતી ધ્રુજી ઊઠે છે; પ્રજાઓ એમના ક્રોધાગ્નિને ખમી શકતી નથી.

Matthew 10:28
“જેઓ તમારા દેહનો નાશ કરી શકે છે પરંતુ તમારા આત્માને મારી શક્તા નથી, તેવા લોકોથી બિલકુલ ન ડરો. ફક્ત પ્રભુથી જ ડરો. કારણ કે તે તમારા આત્માને અને શરીરને નરકમાં ધકેલી શકે છે.

Revelation 15:3
તેઓએ દેવના સેવક મૂસાનું અને હલવાનનું ગીત ગાયું:“હે સર્વશક્તિમાન પ્રભુ દેવ, તારાં કાર્યો મહાન તથા અદભૂત છે. હે યુગોના રાજા તારા માર્ગો ન્યાયી અને સત્ય છે.