2 Samuel 6:6 Interlinear
2 Samuel 6:6
જયારે તેઓ નાખોનના ખળા આગળ આવ્યા ત્યારે બળદો ગબડી પડ્યાં અને દેવનો પવિત્રકોશ ગાડામાંથી પડવાનો જ હતો ત્યાં ઉઝઝાહએ પોતાનો હાથ લાંબો કરી કરારકોશ પકડી લીધો.
And when they came
bôʾ — boh
Strong's #935
to
ʿad — ad
Strong's #5704
threshingfloor,
gōren — ɡoh-REN
Strong's #1637
Nachon's
nākôn — na-HONE
Strong's #5225
put forth
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
Uzzah
ʿuzzāʾ — oo-ZA
Strong's #5798
to
ʾēl — ale
Strong's #413
the ark
ʾārôn — ah-RONE
Strong's #727
of God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
and took hold
ʾāḥaz — ah-HAHZ
Strong's #270
—
Strong's #0
of it; for
kî — kee
Strong's #3588
shook
šāmaṭ — sha-MAHT
Strong's #8058
the oxen
bāqār — ba-KAHR
Strong's #1241