2 Kings 9:6 Interlinear
2 Kings 9:6
પછી યેહૂ ઊઠીને ઘરમાં ગયો અને પ્રબોધકે તેના માથા પર તેલ રેડી દીધું અને કહ્યું, “આ ઇસ્રાએલના દેવ યહોવાનાં વચન છે, ‘હું તારો યહોવાના લોકો પર ઇસ્રાએલીઓના રાજા તરીકે અભિષેક કરું છું.
And he arose,
qûm — koom
Strong's #6965
and went
bôʾ — boh
Strong's #935
into the house;
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
and he poured
yāṣaq — ya-TSAHK
Strong's #3332
the oil
šemen — sheh-MEN
Strong's #8081
on
ʾēl — ale
Strong's #413
his head,
rōš — rohsh
Strong's #7218
and said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
—
Strong's #0
unto him, Thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
I have anointed
māšaḥ — ma-SHAHK
Strong's #4886
thee king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
over
ʾēl — ale
Strong's #413
the people
ʿam — am
Strong's #5971
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
over
ʾēl — ale
Strong's #413
Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478